Traduzione del testo della canzone Down the Road - Colt Ford, Kidd G

Down the Road (originale)

Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Saturday night
The vibe’s feeling right
I got my buddies
Couple girls sittin' by my side
Two doors
Four wheel drive
That’s what gets me feelin' right
Ain’t nothin' like my hometown
Where I was raised from the bottom
Waitin' on that deer season
Waitin' on Autumn
Colors get a changin' with your eyes
I can’t lie I feel alive
It’s like when your hand touched mine
Fire gets to meetin' with ice
Can we do it again just one more time
Let’s take a trip down the county line
You’re my purpose girl, you already know that you’re mine
Problems come girl, I’m ready for the crunch time
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Know that it’s true
They don’t like the things we do
I hope you know that no one else gonna love you
The way I do
Yeah so let’s go live life on the edge
Do not push me cause I’m close
Can’t nobody find the city sticks
I swear we turn to ghosts
They ain’t used to the life that we be livin'
Yeah I’m thankful for this town and what I’m given
I pray on Sundays
I cuss on Mondays
When Saturday comes around that’s fun-days
With the boys
Tearin' up our toys
Runnin' through one-stop lights making noise
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends
Down the road where the blacktop ends
You can find me with all my friends

(traduzione)

In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
sabato sera
L'atmosfera è giusta
Ho i miei amici
Un paio di ragazze sedute al mio fianco
Due porte
Quattro ruote motrici
Questo è ciò che mi fa sentire bene
Non è niente come la mia città natale
Dove sono stato sollevato dal basso
Aspettando quella stagione dei cervi
Aspettando l'autunno
I colori cambiano con i tuoi occhi
Non posso mentire, mi sento vivo
È come quando la tua mano ha toccato la mia
Il fuoco si incontra con il ghiaccio
Possiamo farlo di nuovo solo un'altra volta
Facciamo un viaggio lungo il confine della contea
Sei la mia ragazza, sai già che sei mia
I problemi arrivano ragazza, sono pronto per il momento cruciale
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
Sappi che è vero
A loro non piacciono le cose che facciamo
Spero che tu sappia che nessun altro ti amerà
Il modo in cui lo faccio
Sì, allora andiamo a vivere la vita al limite
Non spingermi perché sono vicino
Nessuno riesce a trovare i bastoni della città
Ti giuro che ci rivolgiamo ai fantasmi
Non sono abituati alla vita che stiamo vivendo
Sì, sono grato per questa città e per quello che mi è stato dato
Prego la domenica
Maledico il lunedì
Quando arriva il sabato, sono giorni di divertimento
Con i ragazzi
Strappare i nostri giocattoli
Correre attraverso le luci di uno stop facendo rumore
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici
In fondo alla strada dove finisce l'asfalto
Puoi trovarmi con tutti i miei amici