Traduzione del testo della canzone Ride On, Ride Out - Colt Ford, DMC

Ride On, Ride Out (originale)

Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
It’s got me walkin
In the dirty south, dirty south
I said I need a beater
Want to rock the band
So I went and got the king of raisin hell
Put on the deep thinner 250 with the big black truck
With the ten inch lift
Hopped out in New York, big city of dreams
With my cowboy boots gunna do my thing
It’s a country boy with the king of rock
And y’all can’t stop this real hip-hop
It’s Colt and DMC and it’s all good
He’s rippin house Queens I’m straight up the wood
I’m just camouflage wear-in Rayban Stair-in
In my cowboy hat and it’s like that
I’m gunna fight the power
Kill in the flower
Any MC dat wanna try me and D
Y’all better recognize the real Ride On, Ride Out
Tell me how you feel
Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
From New York City
To the dirty south, dirty south
I can down from Hermans from over Elle
That’s where my name is known so well
I’m in a black pick-up with a mini coat
Y’all all know I ain’t no joke
He came from Georgia
Crossin the boarder
Heard some of y’all were getting out-of-order
Tell the reporters gunna be a slaughter
Put away the wife and hide your daughters
On points like this it’s unstoppable
Toppin these two minutes impossible
King DMC is remarkable
How he gunna stop it?
With his gun.
When he pull his gun out
There’s no where to run
Like the Gatling gun works from the tongue
And every battle we been in we always won
Ride On, Ride On Ride out, Ride Out
Let me tell you
What we all about, all about
It’s Ride on, Ride on It’s Ride out, Ride out
From the heart of Queens
To the dirty south, dirty south

(traduzione)

Cavalca, cavalca Esci, corri fuori
Lascia che ti dica
Di cosa si tratta, di cosa si tratta
It's Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Mi ha fatto camminare
Nello sporco sud, sporco sud
Ho detto che ho bisogno di un battitore
Vuoi far rockare la band
Così sono andato e ho preso il re dell'inferno
Indossa il più sottile 250 con il grande camion nero
Con l'ascensore da dieci pollici
Ho fatto un salto a New York, la grande città dei sogni
Con i miei stivali da cowboy Gunna fa le mie cose
È un ragazzo di campagna con il re del rock
E non potete fermare questo vero hip-hop
Sono Colt e DMC ed è tutto a posto
Sta strappando la casa del Queens, io sono dritto nel bosco
Sto solo mimetizzando l'usura Rayban Stair-in
Nel mio cappello da cowboy ed è così
Sto combattendo contro il potere
Uccidi nel fiore
Qualsiasi MC vuole provare me e D
Riconoscerete tutti meglio il vero Ride On, Ride Out
Dimmi come ti senti
Cavalca, cavalca Esci, corri fuori
Lascia che ti dica
Di cosa si tratta, di cosa si tratta
It's Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Da New York
Verso il sud sporco, il sud sporco
Posso scendere da Hermans da oltre Elle
Ecco dove il mio nome è conosciuto così bene
Indosso un pick-up nero con un mini cappotto
Sapete tutti che non sono uno scherzo
Veniva dalla Georgia
Attraversare il confine
Ho sentito che alcuni di voi stavano andando fuori servizio
Dì ai giornalisti di essere un massacro
Metti via la moglie e nascondi le tue figlie
Su punti come questo è inarrestabile
Toppin questi due minuti impossibili
King DMC è notevole
Come farà a fermarlo?
Con la sua pistola.
Quando estrae la pistola
Non c'è dove correre
Come la mitragliatrice Gatling funziona con la lingua
E ogni battaglia in cui abbiamo partecipato, l'abbiamo sempre vinta
Cavalca, cavalca Esci, corri fuori
Lascia che ti dica
Di cosa si tratta, di cosa si tratta
It's Ride on, Ride on It's Ride out, Ride out
Dal cuore delle regine
Verso il sud sporco, il sud sporco