Traduzione del testo della canzone Sierpień - Coma

Sierpień (originale)

Lato wybuchło z całych sił
W knajpach dziewczęta piją sok
Chłopcom nie było nigdy wstyd
Poprzez dym chwytać ich młody wzrok
Droga wymyka się spod stóp
Miasto przechyla się przez mrok
Meteoryty suną w dół
Rozmyła się w kolejną noc granica snu
W niedorzeczności naszych ciał
W zaprzepaszczonej ciszy serc
Doczekaliśmy wrzasku dnia
Taki wstyd zdarza się tylko raz
Za kryształową ścianą słów
Za nieprzebytym lasem kłamstw
Chowa się ze mną dobry duch
Pod niebem wiatr pogania los, zatacza łuk
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba!
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba, trzeba…
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba, tak trzeba…

Sierpień (traduzione)

L'estate è scoppiata con tutte le sue forze
Le ragazze bevono succhi di frutta nei pub
I ragazzi non si sono mai vergognati
Cattura i loro giovani occhi attraverso il fumo
La strada scivola via da sotto i miei piedi
La città si protende nell'oscurità
I meteoriti scivolano verso il basso
Il confine del sonno si offusca la notte seguente
Nelle assurdità dei nostri corpi
Nel silenzio sprecato dei cuori
Abbiamo vissuto per vedere l'urlo del giorno
Questa vergogna accade solo una volta
Dietro il muro di cristallo delle parole
Dietro l'impenetrabile foresta di bugie
Uno spirito buono si nasconde con me
Il vento scaglia la sorte sotto il cielo, fa un arco
Tempo che scompare perfettamente
Perfetto e non c'è niente
Vado ancora più lontano da solo
Vai ancora oltre!
Devi!
Devi!
Tempo che scompare perfettamente
Perfetto e non c'è niente
Vado ancora più lontano da solo
Vai ancora oltre!
Devi!
Devi, devi...
Tempo che scompare perfettamente
Perfetto e non c'è niente
Vado ancora più lontano da solo
Vai ancora oltre!
Devi!
Devi, devi...