Traduzione del testo della canzone Janet - Commodores

Janet (originale)

Tearing me apart
Somehow I just don’t care
She’s playing with my heart
But Janet’s so aware
And people tell me, she keeps telling you lies
I guess they wonder how I stand it, oh
But when I look in her eyes
I know it’s love the way I planned it, I believe in Janet
Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong
I gave my heart to Janet
And she won’t lead me on, Janet, oh, Janet
There could never be
Another girl like Janet
It’s only her and me
Together on this planet
And people tell me, she keeps telling you lies
I guess they wonder how I stand it, oh, yeah
But when I look in her eyes
I know it’s love the way I planned it, I believe in Janet
Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong
I gave my heart to Janet
And she won’t lead me on, Janet, oh, Janet
Why can’t they see
Without her there’d be no reason to go on and on
As long as she stays with me
I’ll keep holding on, I believe in Janet
Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong
I gave my heart to Janet
And she won’t lead me on
Janet, Ja-Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong
I gave my heart to Janet
And she won’t lead me on
Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong
I gave my heart to Janet
And she won’t lead me on
Janet, they don’t understand it
The whole world must be wrong

(traduzione)

Mi devasta
In qualche modo non mi interessa
Sta giocando con il mio cuore
Ma Janet è così consapevole
E la gente mi dice, lei continua a dirti bugie
Immagino che si chiedano come lo sopporto, oh
Ma quando la guardo negli occhi
So che è amore per il modo in cui l'ho pianificato, credo in Janet
Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato
Ho dato il mio cuore a Janet
E lei non mi guiderà su, Janet, oh, Janet
Non potrebbe mai esserci
Un'altra ragazza come Janet
Siamo solo io e lei
Insieme su questo pianeta
E la gente mi dice, lei continua a dirti bugie
Immagino che si chiedano come lo sopporto, oh, sì
Ma quando la guardo negli occhi
So che è amore per il modo in cui l'ho pianificato, credo in Janet
Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato
Ho dato il mio cuore a Janet
E lei non mi guiderà su, Janet, oh, Janet
Perché non possono vedere
Senza di lei non ci sarebbe motivo per andare avanti all'infinito
Finché resta con me
Continuerò a resistere, credo in Janet
Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato
Ho dato il mio cuore a Janet
E lei non mi guiderà
Janet, Ja-Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato
Ho dato il mio cuore a Janet
E lei non mi guiderà
Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato
Ho dato il mio cuore a Janet
E lei non mi guiderà
Janet, non lo capiscono
Il mondo intero deve essere sbagliato