Traduzione del testo della canzone Slippery When Wet - Commodores

Slippery When Wet (originale)

Listen well
Brothers we got something to tell
You can’t run around
Bein' a married man
And takin' care of business very well
You’ve got to keep yourself together
If you dig on what you got
Cuz what you got can sho' nuff mean a lot
If you aint takin' care of business
This you must expect
Love gets slippery when it’s wet
You know hangin' loose Can be outta sight
But hangin' loose
No it just aint right
You see slippin’a tippin'
Havin' fun aint no good
Leavin' homework undone
You’ve got keep your thing together
If you dig on what you’ve got
Cuz what you’ve got can sho nuff mean a lot
If you aint takin' care of business
This you can expect
Love gets slippery when it’s wet
If you aint takin' care of business
This you can expect
Love gets slippery when it’s wet
Uh huh slippery, slippery
Love gets slippery when it’s wet oh It’ll slip away yeah
Love gets slippery when it’s wet ooooooh
Love gets slippery when it’s wet
Slippery, slippery
Love gets slippery when it’s wet
Don’t let your love slip away
Love gets slippery when it’s wet ow Takin' care of business
Love gets slippery when it’s wet…

Slippery When Wet (traduzione)

Ascolta bene
Fratelli, abbiamo qualcosa da dire
Non puoi correre
Essere un uomo sposato
E prendersi cura degli affari molto bene
Devi mantenerti unito
Se scavi su ciò che hai
Perché quello che hai può significare molto
Se non ti occupi degli affari
Questo devi aspettarti
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato
Sai che restare in sospeso può essere fuori vista
Ma appeso libero
No semplicemente non va bene
Vedi slippin'a tippin'
Divertirsi non va bene
Lasciando i compiti in sospeso
Devi tenere insieme le tue cose
Se scavi su quello che hai
Perché quello che hai può significare molto
Se non ti occupi degli affari
Questo puoi aspettarti
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato
Se non ti occupi degli affari
Questo puoi aspettarti
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato
Uh huh scivoloso, scivoloso
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato oh scivolerà via sì
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato ooooooh
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato
Scivoloso, scivoloso
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato
Non lasciare che il tuo amore scivoli via
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato ow Prendersi cura degli affari
L'amore diventa scivoloso quando è bagnato...