Traduzione del testo della canzone Queen Of Hearts - Company Of Thieves

Queen Of Hearts (originale)

Meet me in the middle of my mind, and no one else
I’ve been waiting here now for a while, I need your help
Like the time you tore my skin and all the world went blank
Never felt such real escape- it bled into the day
I stress talking so much that it hurts, then
Can’t speak but a word to a lover that was
I’m gonna paint myself aside, like something second in line
Just gonna paint myself aside, like something second in line
Meet me in the middle of the night;
I never sleep
Since you told me all the secrets that I swore to keep
In my dreams I can make love to you without a fight
And sometimes I wonder if it’s wrong or if it’s right
I stress talking so much that it hurts, then
Can’t speak but a word to a lover that was
I’m gonna paint myself aside- like something second in line
Just gonna paint myself aside- like something second in line
Here, within the walls, I cannot take all the wreck involved (it's contagious)
Here, within the walls, I cannot take it- all the wreck involved
Everyone’s taking their cards
As usual, I’ll be the Queen of Hearts
I’m gonna paint myself aside- like something second in line
Just gonna paint myself aside- like something second in line
I’m going silver
All over silver

Queen Of Hearts (traduzione)

Incontrami nel mezzo della mia mente e nessun altro
È da un po' che aspetto qui, ho bisogno del tuo aiuto
Come quella volta che mi hai strappato la pelle e tutto il mondo è diventato vuoto
Non ho mai sentito una fuga così reale: si è dissanguato nel giorno
Sottolineo parlare così tanto che fa male, quindi
Non posso dire che una parola a un amante che era
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Incontrami nel mezzo della notte;
Non dormo mai
Dal momento che mi hai detto tutti i segreti che ho giurato di mantenere
Nei miei sogni posso fare l'amore con te senza combattere
E a volte mi chiedo se sia sbagliato o se sia giusto
Sottolineo parlare così tanto che fa male, quindi
Non posso dire che una parola a un amante che era
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Qui, tra le mura, non posso sopportare tutto il relitto coinvolto (è contagioso)
Qui, tra le mura, non posso sopportarlo, tutto il relitto coinvolto
Tutti prendono le loro carte
Come al solito, sarò la regina di cuori
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Mi dipingerò da parte, come qualcosa di secondo in linea
Sto andando d'argento
Tutto argento