Traduzione del testo della canzone Syrup - Company Of Thieves

Syrup (originale)

Days and days and dollar bags of time, feel the everlasting tide
Rows of houses, all are painted white
I lost you in the dead of night
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
I held you in a deep blanket of sound, no one here to find us out
Never thought that you would come around
Close and clean, a hit on the mouth
Right now in a morning light, I would let you have me until you find
In bed, just like you, I let the dark into the room
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
I know I made a mistake because I missed you
On the way down, on the way down
I know I made a mistake because I missed you
On the way down, on the way down
I know I made a mistake because I missed you
I still do, I still do, I still do
I know I made a mistake because I missed you
On the way down on the way down
Your love syrup, so sweet, I feel dangerous indeed
Your love syrup, so sweet
And it’s so sweet, Ah ha and it’s so sweet
But it’s a damn shame!
It’s a damn shame
It’s a damn shame we couldn’t be…

Syrup (traduzione)

Giorni e giorni e sacchi di denaro in dollari, senti la marea eterna
File di case, tutte dipinte di bianco
Ti ho perso nel cuore della notte
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce, mi sento davvero pericoloso
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce
Ti ho tenuto in una profonda coltre di suoni, nessuno qui per trovarci
Non avrei mai pensato che saresti tornato
Chiuso e pulito, un colpo in bocca
In questo momento, nella luce del mattino, ti lascerei avere me finché non lo trovi
A letto, proprio come te, lascio entrare il buio nella stanza
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce, mi sento davvero pericoloso
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
Durante la discesa, la discesa
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
Durante la discesa, la discesa
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
Lo faccio ancora, lo faccio ancora, lo faccio ancora
So di aver commesso un errore perché mi sei mancato
Lungo la strada verso il basso
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce, mi sento davvero pericoloso
Il tuo sciroppo d'amore, così dolce
Ed è così dolce, Ah ah ed è così dolce
Ma è un dannato peccato!
È un dannato peccato
È un vero peccato che non potremmo essere...