Traduzione del testo della canzone Those Days - Connie Talbot

Those Days (originale)

When the birds sing a little louder
And the melody has finally found you
When the silk in your hair is softer
And the strum in my guitar is clearer
Those days are the best
No more messing around gotta keep my head high
No letting stress get the best of you
No waiting for the day cause there’s
No more time to save
I’m not plating the waiting game
I’ve got all my cards to play
Hey hey ay
When the sun glows A brighter yellow
And the summer breeze
Catches the meadow
Where the sand meets the tide
Just remember that the grass
Isn’t greener on the other side
No waiting for the day 'cause
There’s no more time to save
No more playing the waiting game
I’ve got all my cards to play
Hey hey ay
When the day seems to last forever

(traduzione)

Quando gli uccelli cantano un po' più forte
E la melodia ha finalmente trovato te
Quando la seta tra i tuoi capelli è più morbida
E lo strum nella mia chitarra è più chiaro
Quei giorni sono i migliori
Non devi più scherzare con la testa alta
Non lasciare che lo stress abbia la meglio su di te
Non aspettare il giorno perché c'è
Non più tempo per risparmiare
Non sto preparando il gioco dell'attesa
Ho tutte le mie carte da giocare
Ehi ehi ehi
Quando il sole brilla di un giallo più brillante
E la brezza estiva
Cattura il prato
Dove la sabbia incontra la marea
Ricorda solo che l'erba
Non è più verde dall'altra parte
Non aspettare il giorno perché
Non c'è più tempo per risparmiare
Non più giocare al gioco dell'attesa
Ho tutte le mie carte da giocare
Ehi ehi ehi
Quando il giorno sembra durare per sempre