Traduzione del testo della canzone King Kong Song - Consumed

King Kong Song (originale)

You look good to me, oh can I take your picture?
Is it fair to say that you’re mine, you belong to me?
You got in for free
It doesn’t matter 'cause it’s up to me
If I had my way, the things I’d do I couldn’t begin to say
What a piece of cake.
I could be with you
Wouldn’t that be great.
To decapitate your mate
And now I’m looking back to see all the things that went wrong
When you look just like King Kong
Little things that go wrong
(you look good to me)
And now I’m looking back to see all the things that went wrong
When I look just like King Kong
Little things do go wrong

King Kong Song (traduzione)

Mi stai bene, oh posso farti una foto?
È giusto dire che sei mio, appartieni a me?
Sei entrato gratuitamente
Non importa perché dipende da me
Se facessi a modo mio, le cose che farei non potrei iniziare a dire
Che fetta di torta.
Potrei essere con te
Non sarebbe fantastico.
Per decapitare il tuo compagno
E ora sto guardando indietro per vedere tutte le cose che sono andate storte
Quando assomigli a King Kong
Piccole cose che vanno storte
(mi stai bene)
E ora sto guardando indietro per vedere tutte le cose che sono andate storte
Quando sembro proprio King Kong
Piccole cose vanno storte