Traduzione del testo della canzone Promoter Head - Consumed

Promoter Head (originale)

verse:
If I had the answers for you,
you’ll be the first to know.
Everybody wants to be her friend,
but why I don’t know.
chorus:
Could it be — All the times that she says she’s right?
Could it be — Her fucked up mood which she’s free to fight?
verse.
chorus.
Or possibly learn to keep your mouth shut tight
or will you be stood at the foot of my bed with a knife in the night?
I’ve seen it all before (8x)

Promoter Head (traduzione)

versetto:
Se avessi le risposte per te,
sarai il primo a saperlo.
Tutti vogliono essere suoi amici,
ma perché non lo so.
coro:
Potrebbe essere... Tutte le volte che dice che ha ragione?
Potrebbe essere il suo umore incasinato che è libera di combattere?
versetto.
coro.
O possibilmente impara a tenere la bocca chiusa
o sarai ai piedi del mio letto con un coltello nella notte?
L'ho già visto tutto prima (8 volte)