Traduzione del testo della canzone falling asleep - Convolk

falling asleep (originale)

No, I don’t feel okay…
Honestly…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, aye
1−30 the producer…
So no, I don’t feel okay
Everyone mean to me
Fallin' asleep
Never wake up
That is a dream to me
When I say I’m up next
It’s already happenin'
Make a few racks again
Tragedy thinks we friends
Wish you could see me now
You wanna be me now
Yeah, I’m a creepy pup
Xanax beam me up
Bumpin' Tracy in the cut
Findin' glee in lust
Man, I’m geek as fuck
Damn, you weak as fuck, uh
Bitches come and go, you know I stay
I see people on the train
Lookin' at me all the same
Ever since I was a baby I knew hate
When my parents split right after I was born
That’s the first taste
I could say a bunch of things you’d never listen to
You told me, «Kill yourself nobody misses you»
I guess that I’m the fool
Guess what you said is true
, keep it real
So no, I don’t feel okay
Everyone mean to me
Fallin' asleep
Never wake up
That is a dream to me
When I say I’m up next
It’s already happenin'
Make a few racks again
Tragedy thinks we friends
Told the teacher, «Fuck yourself, bitch, I’m a demon on a leash
If you unleash me, pay your penance, mercy, let me rest in peace»
Voices in my skeleton not leavin' me to sleep
I might just have to take the plunge if I do not learn how to breathe
No, I don’t feel okay
Everyone mean to me
Fallin' asleep
Never wake up
That is a dream to me
When I say I’m up next
It’s already happenin'
Make a few racks again
Make a few racks again
Tragedy thinks we friends
Tragedy thinks we friends
Yeah
1−30 the producer…

falling asleep (traduzione)

No, non mi sento bene...
Onestamente…
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì
1-30 il produttore...
Quindi no, non mi sento bene
Tutti significano per me
Addormentarsi
Non svegliarti mai
Questo è un sogno per me
Quando dico che sono pronto
sta già accadendo
Crea di nuovo alcuni rack
La tragedia pensa che siamo amici
Vorrei che tu potessi vedermi adesso
Vuoi essere me ora
Sì, sono un cucciolo inquietante
Xanax mi teletrasporti
Bumpin' Tracy nel taglio
Trovare gioia nella lussuria
Amico, sono un geek come un cazzo
Accidenti, sei debole come un cazzo, uh
Le puttane vanno e vengono, sai che rimango
Vedo persone sul treno
Guardandomi lo stesso
Sin da quando ero un bambino ho conosciuto l'odio
Quando i miei genitori si sono separati subito dopo la mia nascita
Questo è il primo assaggio
Potrei dire un mucchio di cose che non ascolteresti mai
Mi hai detto: «ucciditi, non manchi a nessuno»
Immagino di essere lo sciocco
Indovina quello che hai detto è vero
, mantienilo reale
Quindi no, non mi sento bene
Tutti significano per me
Addormentarsi
Non svegliarti mai
Questo è un sogno per me
Quando dico che sono pronto
sta già accadendo
Crea di nuovo alcuni rack
La tragedia pensa che siamo amici
Disse all'insegnante: «Vaffanculo, puttana, sono un demone al guinzaglio
Se mi scateni, paga la tua penitenza, pietà, lasciami riposare in pace»
Le voci nel mio scheletro non mi lasciano a dormire
Potrei semplicemente dover fare il grande passo se non imparo a respirare
No, non mi sento bene
Tutti significano per me
Addormentarsi
Non svegliarti mai
Questo è un sogno per me
Quando dico che sono pronto
sta già accadendo
Crea di nuovo alcuni rack
Crea di nuovo alcuni rack
La tragedia pensa che siamo amici
La tragedia pensa che siamo amici
Sì
1-30 il produttore...