Traduzione del testo della canzone Gifted - YBN Cordae, Roddy Ricch

Gifted (originale)

Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the hat on the seat
I got tennis chains with crosss but I still keep a piece
See, I was twelve years with the Tommy fit
Fifteen, crankin' «Bobby Bitch»
I was seventeen years on this Earth
When I popped a Perc', made my body itch
Need a pound of blow when I’m drownin' slow
I was down below, word to Roddy Ricch
We was slap-boxin', no Karate Kid
Start to see the difference with a lotta shit
And my grandma got a lotta kids
Bought whips foreign, no mileages
Hit Saks Fifth and got a Prada fit
But I still got a lotta wallet
Shit, nigga, this the shit that I asked for
'Member last year I was mad poor
Seen my momma cry over homicides
Now she down to fly, she got a passport
And my brother locked for a backdoor
Got my grandmomma a new Jaguar
Big body whips like Shaq car
No credit check, straight Cash Card
Nigga, no stress, I progress
That’s Mos Def like Black Star
Seen the future in my Audemars
Stack paper, don’t do no facade
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Livin' out my dream, my life is different (Different)
If I want it, then I’ma get it (Get it)
Living every day like it was Christmas
'Cause I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
And I know that I’m gifted (Ah, ah, ah)
And I know what my gift is (Ah, ah, ah)
'Cause I’m gifted
Uh, I got a whole lotta people that’s been countin' on me
Got this bad lil' shawty goin' down on the D
I met shorty and we connected like the WiFi
Hopped in the Phantom, disappeared like, «Voilà»
I told niggas that I would make it, they said, «No way»
Watch them niggas that might eat up off of your plate
They caught me slidin' on the E-Way with the heat on the seat
I got tennis chains with crosses but I still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece
Still keep a piece

Gifted (traduzione)

Uh, ho un sacco di persone che hanno contato su di me
Ho questo brutto piccolo shawty che va giù sulla D
Ho incontrato Shorty e ci siamo connessi come il Wi-Fi
Saltato nel Fantasma, scomparso come, «Voilà»
Ho detto ai negri che ce l'avrei fatta, hanno detto: "Assolutamente no"
Guarda quei negri che potrebbero mangiare dal tuo piatto
Mi hanno sorpreso a scivolare sulla E-Way con il cappello sul sedile
Ho catene da tennis con croci, ma conservo ancora un pezzo
Vedi, avevo dodici anni con la vestibilità Tommy
Quindici, girando «Bobby Cagna»
Avevo diciassette anni su questa Terra
Quando ho fatto scoppiare un Perc, il mio corpo prudeva
Ho bisogno di una libbra di colpo quando sto affogando lentamente
Ero di sotto, parola a Roddy Richch
Stavamo facendo schiaffi, niente Karate Kid
Inizia a vedere la differenza con molta merda
E mia nonna ha molti figli
Acquistato fruste straniere, nessun chilometraggio
Colpisci Saks Fifth e mi sono adattato a Prada
Ma ho ancora molto portafoglio
Merda, negro, questa è la merda che ho chiesto
'Membro l'anno scorso ero povero pazzo
Ho visto mia mamma piangere per gli omicidi
Ora è scesa a volare, ha un passaporto
E mio fratello chiuso per una porta sul retro
Ho regalato a mia nonna una nuova Jaguar
Fruste dal corpo grosso come l'auto di Shaq
Nessun assegno di credito, Cash Card diretta
Nigga, niente stress, io progredisco
Questo è Mos Def come Black Star
Ho visto il futuro nel mio Audemars
Impila la carta, non fare no facciata
Uh, ho un sacco di persone che hanno contato su di me
Ho questo brutto piccolo shawty che va giù sulla D
Ho incontrato Shorty e ci siamo connessi come il Wi-Fi
Saltato nel Fantasma, scomparso come, «Voilà»
Ho detto ai negri che ce l'avrei fatta, hanno detto: "Assolutamente no"
Guarda quei negri che potrebbero mangiare dal tuo piatto
Mi hanno beccato a scivolare sulla E-Way con il riscaldamento sul sedile
Ho catene da tennis con croci, ma conservo ancora un pezzo
Vivendo il mio sogno, la mia vita è diversa (diversa)
Se lo voglio, allora lo avrò (Prendilo)
Vivere ogni giorno come se fosse Natale
Perché sono dotato (Ah, ah, ah)
E so qual è il mio dono (Ah, ah, ah)
E so che sono dotato (Ah, ah, ah)
E so qual è il mio dono (Ah, ah, ah)
Perché sono dotato
Uh, ho un sacco di persone che hanno contato su di me
Ho questo brutto piccolo shawty che va giù sulla D
Ho incontrato Shorty e ci siamo connessi come il Wi-Fi
Saltato nel Fantasma, scomparso come, «Voilà»
Ho detto ai negri che ce l'avrei fatta, hanno detto: "Assolutamente no"
Guarda quei negri che potrebbero mangiare dal tuo piatto
Mi hanno beccato a scivolare sulla E-Way con il riscaldamento sul sedile
Ho catene da tennis con croci, ma conservo ancora un pezzo
Tieni ancora un pezzo
Tieni ancora un pezzo
Tieni ancora un pezzo
Tieni ancora un pezzo
Tieni ancora un pezzo