Traduzione del testo della canzone California Sun - Corey Harper

California Sun (originale)

I’ve got a feeling
It’s not a good feeling
Hurts just enough to keep me awake
And you’ve got your reasons
For getting up and leaving
But I’ve got one too for you to stay
I’m not going anywhere fast
Cause you always come right back
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And I’m from Washington
So baby don’t forget
I’m used to this
Baby get used to this
And I don’t want to, fake this love
Don’t wanna think too much
About it alllll
When you left me in the dust
You gave me just enough
Foo-ooo-oooor
Yeah you taught me how to wait
You showed me I’m too young to lose
Girl you’re the reason I took that last sip
It doesn’t go down that smooth
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And I’m from Washington
So baby don’t forget
I’m used to this
Baby get used to this
(Instrumental)
Cause you remind me of the California Sun
I don’t feel you as much when I get drunk
And everyone knows that you’re gone
You’ll be back again and done and take
I’ll lose you all over again
And I’m gonna lose you all over again

California Sun (traduzione)

Ho una sensazione
Non è una bella sensazione
Fa male quel tanto che basta per tenermi sveglio
E hai le tue ragioni
Per alzarsi e partire
Ma ne ho uno anche per te per restare
Non vado da nessuna parte velocemente
Perché torni sempre subito
Perché mi ricordi il sole della California
Non ti sento così tanto quando mi ubriaco
E io sono di Washington
Quindi piccola non dimenticare
Ci sono abituato
Baby, abituati a questo
E non voglio fingere questo amore
Non voglio pensare troppo
A proposito di tutto
Quando mi hai lasciato nella polvere
Mi hai dato quanto basta
Foo-ooo-ooo
Sì, mi hai insegnato ad aspettare
Mi hai mostrato che sono troppo giovane per perdere
Ragazza sei la ragione per cui ho preso l'ultimo sorso
Non va giù così liscio
Perché mi ricordi il sole della California
Non ti sento così tanto quando mi ubriaco
E io sono di Washington
Quindi piccola non dimenticare
Ci sono abituato
Baby, abituati a questo
(Strumentale)
Perché mi ricordi il sole della California
Non ti sento così tanto quando mi ubriaco
E tutti sanno che te ne sei andato
Tornerai di nuovo e avrai finito e prenderai
Ti perderò di nuovo
E ti perderò di nuovo