Traduzione del testo della canzone In The Arms Of God - Corrosion of Conformity

In The Arms Of God (originale)

Shadow you cast, longer it gets the shorter you last
Back to the wall, now the one that you serve
Has abandoned your call
Desire backfires, you become the opposed
Where you once had aspired
Now you fall from the arms of God
Sins are ignored, the price you have paid
Has been paid once before
Storm has revealed
Clarity brewing now it’s you that is ruined
Rise
Death the veil, the splinter has turned to a nail
Light has revealed your soul is beginning to steel
Visions have appeared, delusions of death drawing near
Truth sets you free, all along you were blind and your dead
As you fall from the arms of God
Frozen still your freedom is just in your will
Blame has recieved now you lost your will to believe
Rise, Lies
You that don’t know the God
These are the things that condition the man
Seldom shown the ways to understand
Heart was still beating but you know it was true
Locked in a cage and shown the wrong view
Standing alone like a lightning rod
Sleep tight my friend, you’re in the arms of God

In The Arms Of God (traduzione)

L'ombra che proietti, più a lungo diventa più breve durerà
Torna al muro, ora quello che servi
Ha abbandonato la tua chiamata
Il desiderio si ritorce contro, diventi l'opposto
Dove una volta avevi ambito
Ora cadi dalle braccia di Dio
I peccati sono ignorati, il prezzo che hai pagato
È stato pagato una volta prima
Tempesta ha rivelato
La chiarezza in arrivo ora sei tu che sei rovinato
Salita
Morte il velo, la scheggia si è trasformata in un'unghia
La luce ha rivelato che la tua anima sta iniziando a diventare acciaio
Sono apparse visioni, deliri di morte che si avvicinano
La verità ti rende libero, eri cieco e morto
Mentre cadi dalle braccia di Dio
Congelata ancora la tua libertà è solo nella tua volontà
La colpa ha ricevuto ora hai perso la tua volontà di credere
Alzati, bugie
Tu che non conosci il Dio
Queste sono le cose che condizionano l'uomo
Raramente vengono mostrati i modi per capire
Il cuore batteva ancora ma sai che era vero
Bloccato in una gabbia e mostrato nella vista sbagliata
In piedi da solo come un parafulmine
Dormi bene amico mio, sei tra le braccia di Dio