Traduzione del testo della canzone Positive Outlook - Corrosion of Conformity

Positive Outlook (originale)

I’ve got a positive outlook
Won’t get stuck
Drowning in my surroundings
Never give in, never give up
Don’t let them scare you
No matter whatever, never
Where are you putting your energy?
So much hate and jealousy
Patience is growing thin
All hope is caving in
Got to put it in perspective
Got to see your objective
Isn’t it what you expected
From something so long neglected?
Be calm, be brave, got to keep yourself alive
As pressure turns to rage
You solder your own cage
That’s not for me, not how I want to be

Positive Outlook (traduzione)

Ho una prospettiva positiva
Non rimarrai bloccato
Annegando nel mio ambiente
Mai arrendersi, mai arrendersi
Non lasciare che ti spaventino
Non importa, mai
Dove stai mettendo la tua energia?
Tanto odio e gelosia
La pazienza sta diminuendo
Tutta la speranza sta cedendo
Devo metterlo in prospettiva
Devo vedere il tuo obiettivo
Non è quello che ti aspettavi
Da qualcosa così a lungo trascurato?
Sii calmo, sii coraggioso, devi mantenerti in vita
Mentre la pressione si trasforma in rabbia
Saldi la tua stessa gabbia
Non è per me, non come voglio essere