Traduzione del testo della canzone River of Stone - Corrosion of Conformity

River of Stone (originale)

Those who first see the light
Are the one extinguishing
If blood should reign and rivers boil
Feel the earth beneath burning
Where do you look now
For knowing that some great fall looms?
Crucible has been cast
This is the way that cannot last
Iron snakes, they crawl the dirt
Caught up in a spider’s web
Rivers turn to stone again
And the seas are black and dead
No shelter for evil
In time you’ll find another way
When you’re dealing with those devils
To who or what you gonna pray?
Thunder came and struck them down
And the wheels kept right on rolling
Strange beasts are everywhere
And the earth they’ve overrun
Where do you look now
For knowing that some great fall looms?
Time of trials is unleashed
Artifice is overcome
Iron snake they crawl the dirt
Caught up in a spider’s web
Rivers turn to stone again
And the seas are black and dead
No shelter for evil
In time you’ll find another way
When you’re dealing with those devils
To who or what you gonna pray?
In a swarm the crows are clamoring
What’s happening?
In a storm that’s outside gathering
There’s hammering
Don’t you want to know the sign?
Don’t you want to know your time?
Long of tooth the shadows grow
By the stream where nothing flows

River of Stone (traduzione)

Quelli che per primi vedono la luce
Sono quello che si estingue
Se il sangue dovesse regnare e i fiumi ribollissero
Senti la terra che brucia
Dove guardi ora
Per sapere che incombe un grande autunno?
Crucible è stato lanciato
Questo è il modo che non può durare
Serpenti di ferro, strisciano nella terra
Intrappolato in una tela di ragno
I fiumi si trasformano di nuovo in pietra
E i mari sono neri e morti
Nessun riparo per il male
Col tempo troverai un altro modo
Quando hai a che fare con quei diavoli
A chi o cosa pregherai?
Venne un tuono e li colpì
E le ruote continuavano a girare
Strane bestie sono ovunque
E la terra che hanno invaso
Dove guardi ora
Per sapere che incombe un grande autunno?
Il tempo delle prove è scatenato
L'artificio è superato
Serpente di ferro strisciano nella terra
Intrappolato in una tela di ragno
I fiumi si trasformano di nuovo in pietra
E i mari sono neri e morti
Nessun riparo per il male
Col tempo troverai un altro modo
Quando hai a che fare con quei diavoli
A chi o cosa pregherai?
In uno sciame i corvi strepitano
Cosa sta succedendo?
In una tempesta che è un raduno esterno
C'è un martellamento
Non vuoi conoscere il segno?
Non vuoi conoscere il tuo tempo?
Lungo il dente crescono le ombre
Accanto al ruscello dove non scorre nulla