Testi di Havfru - Corvus Corax

Havfru (originale)

Dankonning han lader en havfrue gribe;
— den havfrue danser på tilje —
Hende lader han da udi tårnet alt knibe
For hun fremmede ikke hans vilje!
Du føde skal sønner så bolde tre
— den havfrue danser på tilje —
Dit unge liv så forspilder de
Så fremmer jeg nu alt din vilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Den havfru hun sattes på bølgen hin blå
— den havfrue danser på tilje —
Dandronningen græt der, og slet ingen lo
Så havde hun fremmet sin vilje
I Himmerig skal du snart bygge og bo:
— den havfrue danser på tilje —
Der fanger du dig først hvile og ro
Nu har jeg alt fremmet din vilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje

(traduzione)

Dankonning lascia afferrare una sirena;
La sirena balla su tilje -
Quindi lascia che tutto nella torre pizzichi tutto
Perché lei non ha alienato la sua volontà!
Dai alla luce dei figli, quindi palle tre
La sirena balla su tilje -
La tua giovane vita poi si spreca
Allora ora promuovo tutta la tua volontà
Sirena, sirena, ballando su tilje
La sirena balla su tilje
Sirena, sirena, ballando su tilje
La sirena balla su tilje
La sirena che ha messo sull'onda è blu
La sirena balla su tilje -
La regina Dand pianse lì, e nessuno rise affatto
Poi aveva promosso il suo testamento
A Himmerig presto costruirai e vivrai:
La sirena balla su tilje -
Lì ti prendi prima riposo e tranquillità
Ora ho tutti promosso la tua volontà
Sirena, sirena, ballando su tilje
La sirena balla su tilje
Sirena, sirena, ballando su tilje
La sirena balla su tilje