Traduzione del testo della canzone Color Esperanza - Coti, Dani Martín

Color Esperanza (originale)

que estas cansado de andar y de andar
y caminar girando siempre en un lugar.
Sé que las ventanas se pueden abrir
cambiar el aire depende de ti
te ayudara vale la pena una vez más.
Saber que se puede, querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón.
Es mejor perderse que nunca embarcar
mejor tentarse a dejar de intentar
aunque ya ves que no es tan fácil empezar.
Sé que lo imposible se puede lograr
que la tristeza algún día se irá
y así será, la vida cambia y cambiará.
Sentirás que el alma vuela
por cantar una vez más…
Saber que se puede, querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón.
Saber que se puede, querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera de tú corazón.
Saber que se puede, querer que se pueda
quitarse los miedos, sacarlos afuera
pintarse la cara color esperanza
tentar al futuro con el corazón
con el corazón, con el corazón…

Color Esperanza (traduzione)

che sei stanco di camminare e camminare
e cammina girando sempre in un posto.
So che le finestre possono essere aperte
cambiare l'aria dipende da te
ti aiuterà ne vale la pena ancora una volta.
Sapendo che puoi, volendo che puoi
togli le paure, eliminale
dipingendo il viso con il colore della speranza
tenta il futuro con il cuore.
È meglio perdersi che non imbarcarsi mai
Meglio tentare di smettere di provare
anche se vedi che non è così facile iniziare.
So che l'impossibile può essere raggiunto
quella tristezza un giorno se ne andrà
e così sarà, la vita cambia e cambierà.
Sentirai che l'anima vola
cantare ancora una volta...
Sapendo che puoi, volendo che puoi
togli le paure, eliminale
dipingendo il viso con il colore della speranza
tenta il futuro con il cuore.
Sapendo che puoi, volendo che puoi
togli le tue paure, toglile dal tuo cuore.
Sapendo che puoi, volendo che puoi
togli le paure, eliminale
dipingendo il viso con il colore della speranza
tenta il futuro con il cuore
col cuore, col cuore...