Testi di A Esperança Não Morreu - CPM 22

A Esperança Não Morreu (originale)

Vivo um dia por vez
Tento não me preocupar
Mentiras, revoltas e farsas se foram
Com o tempo eu aprendi
Vejo a minha vida mudar
Sinto que algo novo está nascendo
A estrada me espera e lá estarei
Cantando canções pra vocês
Estou pra chegar
E abrir o meu coração
Tão ansioso pra te mostrar o que eu escrevi
Real sentimento que corre nas veias
E as marcas da vida que eu tive
O brilho em seus olhos me traz a vrdade
De todas as escolhas qu fiz
Parei pra pensar
Cada um tem a sua missão
Não é de hoje, essa é a minha
Por isso estou aqui (Estou aqui)
Em cada cidade desejo encontrar vocês
De punhos cerrados cantando os refrões numa só voz
A esperança ainda não morreu
Cantando por todo o país
Tento escrever sobre os seus problemas
Vejo o meu povo que não está tão bem
Estamos aqui por vocês
Procure escutar
Aqueles que não medem forças
Pra melhorar a cultura do seu país
E em cada cidade desejo encontrar vocês
De punhos cerrados cantando os refrões numa só voz
E em cada cidade desejo encontrar vocês
De punhos cerrados com orgulho e emoção numa só voz
A esperança ainda não morreu

(traduzione)

Vivo un giorno alla volta
Cerco di non preoccuparmi
Le bugie, le rivolte e le farse sono finite
Col tempo ho imparato
Vedo la mia vita cambiare
Sento che sta nascendo qualcosa di nuovo
La strada mi aspetta e io ci sarò
cantando canzoni per te
Sto per arrivare
E apri il mio cuore
Sono così ansioso di mostrarti quello che ho scritto
Una vera sensazione che ti scorre nelle vene
E i segni della vita che ho avuto
Il bagliore nei tuoi occhi mi porta alla verità
Di tutte le scelte che ho fatto
Mi sono fermato a pensare
Ognuno ha la sua missione
Non è di oggi, questo è mio
Ecco perché sono qui (sono qui)
In ogni città voglio incontrarti
Con i pugni chiusi che cantano i ritornelli con una sola voce
La speranza non è ancora morta
Cantando in tutto il paese
Provo a scrivere dei tuoi problemi
Vedo la mia gente che non sta bene
Siamo qui per te
prova ad ascoltare
Quelli che non misurano la forza
Per migliorare la cultura del tuo paese
E in ogni città voglio incontrarti
Con i pugni chiusi che cantano i ritornelli con una sola voce
E in ogni città voglio incontrarti
A pugni chiusi con orgoglio ed emozione in una sola voce
La speranza non è ancora morta