Traduzione del testo della canzone Cidade Em Chamas - CPM 22

Cidade Em Chamas (originale)

Que horas são?
A cidade está em chamas
Meu coração sangra
Já faz dois ou tres dias
Que me perdi dentro de mim
Segui seus passos
Senti teus traços
Para onde eles levam
A cidade não tem fim
Olhos me cercam
Estou de joelhos
Vendo o céu desabar
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
(Dos disfarces)
Que horas são?
A cidade está em chamas
Meu coração sangra
Já faz dois ou tres dias
Que me perdi dentro de mim
Segui seus passos
Senti teus traços
Para onde eles levam
A cidade não tem fim
Olhos me cercam
Estou de joelhos
Vendo o céu desabar
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
Leio «Pare» escrito no asfalto
Tantas promessas, como se fosse fácil
Cumprir, fugir dos disfarces
(Dos disfarces)
Milagres nunca são ao acaso
Nada é por acaso
Ainda atrás dos teus traços

Cidade Em Chamas (traduzione)

Che ore sono?
La città è in fiamme
Il mio cuore sanguina
Sono passati due o tre giorni
Che mi sono perso dentro me stesso
Ho seguito le tue orme
Ho sentito i tuoi lineamenti
dove prendono
La città non ha fine
gli occhi mi circondano
Sono in ginocchio
guardando il cielo crollare
Ho letto «Stop» scritto sull'asfalto
Tante promesse, come se fosse facile
Soddisfare, scappare dai travestimenti
(Dei travestimenti)
Che ore sono?
La città è in fiamme
Il mio cuore sanguina
Sono passati due o tre giorni
Che mi sono perso dentro me stesso
Ho seguito le tue orme
Ho sentito i tuoi lineamenti
dove prendono
La città non ha fine
gli occhi mi circondano
Sono in ginocchio
guardando il cielo crollare
Ho letto «Stop» scritto sull'asfalto
Tante promesse, come se fosse facile
Soddisfare, scappare dai travestimenti
Ho letto «Stop» scritto sull'asfalto
Tante promesse, come se fosse facile
Soddisfare, scappare dai travestimenti
(Dei travestimenti)
I miracoli non sono mai casuali
Niente è per caso
Ancora dietro le tue tracce