Traduzione del testo della canzone Honrar Teu Nome - CPM 22

Honrar Teu Nome (originale)

As mesmas histórias tristes que se ouve dizer
Dessa vez o escolhido fui eu
Senti congelar minha alma
Desde os meus primeiros passos, me fez aprender
Ter respeito e caráter, eu sei
Mesmo quando a gente brigava
E os sinos vão tocar
Descanse em paz
Desculpe quando errei
Sempre quis te orgulhar
Problemas eu te dei, vou superar
Só tenho a agradecer
De todos vou cuidar
Honrar teu nome
Sempre reconheço o esforço que você fez
Pra manter nossa família bem
Quando a vida nos passou a perna
Cada lugar que chegava, brincava com qualquer um
Com seu jeito simples de ser
E sempre deixava sua marca
Sua estrela brilhou
Descanse em paz
Seu filho já cresceu
Sempre quis te orgulhar
Você chegou a ver, vou superar
Só tenho a agradecer
De todos vou cuidar
Honrar teu nome
Não há com o que se preocupar
Prometo seguir seus conselhos
Vou te carregar em meus pensamentos
É o meu último adeus
E os anjos vão cantar
Descanse em paz
Desculpe quando errei
Sempre quis te orgulhar
Problemas eu te dei, vou superar
Só tenho a agradecer
De todos vou cuidar
Saudade, pai
Descanse em paz
Seu filho já cresceu
Sempre quis te orgulhar
Você chegou a ver, vou superar
Só tenho a agradecer
De todos vou cuidar
Honrar teu nome
Honrar teu nome

(traduzione)

Le stesse storie tristi che senti
Questa volta sono stato io il prescelto
Ho sentito la mia anima gelare
Dai primi passi mi ha fatto imparare
Abbi rispetto e carattere, lo so
Anche quando abbiamo combattuto
E le campane suoneranno
Riposa in pace
scusa quando ho sbagliato
Ho sempre voluto essere orgoglioso di te
I problemi che ti ho dato, li supererò
Devo solo ringraziare
Mi prenderò cura di tutti
onora il tuo nome
Riconosco sempre lo sforzo che hai fatto
Per mantenere bene la nostra famiglia
Quando la vita ci ha superato le gambe
In ogni posto in cui arrivava, giocava con chiunque
Con il suo modo semplice di essere
E ha sempre lasciato il segno
La tua stella brillava
Riposa in pace
Tuo figlio è cresciuto
Ho sempre voluto essere orgoglioso di te
Sei venuto a vedere, io vincerò
Devo solo ringraziare
Mi prenderò cura di tutti
onora il tuo nome
Non c'è niente di cui preoccuparsi
Prometto di seguire il tuo consiglio
Ti porterò nei miei pensieri
È il mio ultimo saluto
E gli angeli canteranno
Riposa in pace
scusa quando ho sbagliato
Ho sempre voluto essere orgoglioso di te
I problemi che ti ho dato, li supererò
Devo solo ringraziare
Mi prenderò cura di tutti
Mi manchi papà
Riposa in pace
Tuo figlio è cresciuto
Ho sempre voluto essere orgoglioso di te
Sei venuto a vedere, io vincerò
Devo solo ringraziare
Mi prenderò cura di tutti
onora il tuo nome
onora il tuo nome