Traduzione del testo della canzone Por Quê? - CPM 22

Por Quê? (originale)

Quanto mais me preocupar com as coisas que acontecem
Quanto mais eu fracassar nos problemas que aparecem
Eu não teria mais motivos pra viver
Mas eu não me preocupo porque não penso assim
As vezes, um dia, até pode acontecer
São coisas da vida, não tem o que fazer
Só quero acordar e ver o dia clarear
São coisas que um dia talvez irá esquecer
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas
Quanto mais me preocupar com as coisas que acontecem
Quanto mais eu fracassar no problemas que aparecem
Será que isso tudo um dia irá passar?
Por que na vida sempre tem que ser assim?
As vezes, um dia, até pode acontecer
São coisas da vida, não tem o que fazer
Não há mais do que nada que não possa superar
São coisas que um dia talvez irá esquecer
Ninguém tem nada a ver, resolva seus problemas

Por Quê? (traduzione)

Più mi preoccupo per le cose che accadono
Più fallisco nei problemi che appaiono
Non avrei più motivo di vivere
Ma non mi preoccupo perché non credo
A volte, un giorno, può anche succedere
Queste sono cose nella vita, non c'è niente da fare
Voglio solo svegliarmi e vedere la giornata illuminarsi
Sono cose che un giorno forse dimenticherai
Nessuno ha niente da fare, risolvi i tuoi problemi
Più mi preoccupo per le cose che accadono
Più fallisco nei problemi che appaiono
Passerà tutto questo un giorno?
Perché la vita deve essere sempre così?
A volte, un giorno, può anche succedere
Queste sono cose nella vita, non c'è niente da fare
Non c'è niente di più che niente che non puoi superare
Sono cose che un giorno forse dimenticherai
Nessuno ha niente da fare, risolvi i tuoi problemi