Traduzione del testo della canzone Never Going To Be The Same - CPM 22, Trever Keith

Never Going To Be The Same (originale)

You listened to that little voice in your head
But you got it all wrong
There wasn’t anything you could have said
And now it’s been too long
If I can’t make you understand
(It doesn’t have to be this way)
I won’t give you the upper hand
(And now I’m backed into a corner)
You’ve got to open your eyes up
Before you make the same mistakes
You’ve got to open your eyes up
It may already be too late
It’s never going to be the same
You listened to that littl voice in your head
But you got it all wrong
If I can’t make you undrstand
(It doesn’t have to be this way)
I won’t give you the upper hand
(And now I’m backed into a corner)
You’ve got to open your eyes up
Before you make the same mistakes
You’ve got to open your eyes up
It may already be too late
It’s never going to be the same
I can’t watch as you fade away
I’ve never seen you act this way
I know you lost the words to say
But hold on
If I can’t make you understand
(It doesn’t have to be this way)
I won’t give you the upper hand
(And now I’m backed into a corner)
You’ve got to open your eyes up
Before you make the same mistakes
You’ve got to open your eyes up
It may already be too late
It’s never going to be the same
It’s never going to be the same
You’ve got to open your eyes up
Before you make the same mistakes
You’ve got to open your eyes up
It may already be too late
It’s never going to be the same

Never Going To Be The Same (traduzione)

Hai ascoltato quella vocina nella tua testa
Ma hai sbagliato tutto
Non c'era niente che avresti potuto dire
E ora è passato troppo tempo
Se non riesco a farti capire
(Non è necessario che sia così)
Non ti darò il sopravvento
(E ora sono tornato in un angolo)
Devi aprire gli occhi
Prima di fare gli stessi errori
Devi aprire gli occhi
Potrebbe essere già troppo tardi
Non sarà mai più lo stesso
Hai ascoltato quella vocina nella tua testa
Ma hai sbagliato tutto
Se non riesco a farti capire
(Non è necessario che sia così)
Non ti darò il sopravvento
(E ora sono tornato in un angolo)
Devi aprire gli occhi
Prima di fare gli stessi errori
Devi aprire gli occhi
Potrebbe essere già troppo tardi
Non sarà mai più lo stesso
Non riesco a guardare mentre svanisci
Non ti ho mai visto comportarti in questo modo
So che hai perso le parole da dire
Ma aspetta
Se non riesco a farti capire
(Non è necessario che sia così)
Non ti darò il sopravvento
(E ora sono tornato in un angolo)
Devi aprire gli occhi
Prima di fare gli stessi errori
Devi aprire gli occhi
Potrebbe essere già troppo tardi
Non sarà mai più lo stesso
Non sarà mai più lo stesso
Devi aprire gli occhi
Prima di fare gli stessi errori
Devi aprire gli occhi
Potrebbe essere già troppo tardi
Non sarà mai più lo stesso