Traduzione del testo della canzone Put It On - Craig Reever, Frigga

Put It On (originale)

Want to keep it nice and clean
Not freak out and cause a scene
I try to hold it together, keep it together
Not show who I really am
Just be cute and super bland
I try to hold it together, keep it together
Been playing it down
But I’m so getting tired
Now won’t you meet Hyde
‘Cause I’ve been feeling, feeling that crazy
And I need to lose control
So baby put the record on, baby put the record on
Hit it
And I’ve been needing, needing that crazy
And I gotta let let it go
So baby put the record on, I’m a gonna need that song
Hit it
(Gonna put it on, put it on)
Monday came and swept away
All the of fun of yesterdays
But I’m gonna hold it together, this ain’t forever
Need a shot and then a beat
Somewhere to let off some steam
I’m not the one to say never, never say never
Been playing it down
But I’m so getting tired
Now won’t you meet Hyde
‘Cause I’ve been feeling, feeling that crazy
And I need to lose control
So baby put that record on, baby put the record on
Hit it
And I’ve been needing, needing that crazy
And I gotta let let it go
So baby put the record on, I’m a gonna need that song
Hit it
(Gonna put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on)
Come, come, come with me
I’m gonna get this party lit
Come, come, come with we
Let’s do something we’ll regret
Come, come, come with me
I’m gonna get this party lit
Come, come, come with we
Let’s do something we’ll regret
‘Cause I’ve been feeling, feeling that crazy
And I need to lose control
So baby put the record on, baby put the record on
Hit it
And I’ve been needing, needing that crazy
And I gotta let let it go
So baby put the record on, I’m a gonna need that song
Hit it
(Put that record on)
(Gonna put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on)
(Gonna put it on, put it on, put it on)

(traduzione)

Vuoi mantenerlo bello e pulito
Non impazzire e causare una scena
Cerco di tenerlo insieme, di tenerlo insieme
Non mostrare chi sono davvero
Sii semplicemente carino e super blando
Cerco di tenerlo insieme, di tenerlo insieme
L'ho minimizzato
Ma mi sto così stancando
Ora non incontrerai Hyde
Perché mi sono sentito, mi sono sentito così pazzo
E ho bisogno di perdere il controllo
Quindi baby metti il ​​disco, baby metti il ​​disco
Colpirlo
E io avevo bisogno, avevo bisogno di quella follia
E devo lasciarlo andare
Quindi tesoro metti il ​​disco, avrò bisogno di quella canzone
Colpirlo
(Lo indosserò, lo indosserò)
Il lunedì è arrivato ed è stato spazzato via
Tutto il divertimento di ieri
Ma lo terrò insieme, non è per sempre
Hai bisogno di un colpo e poi di un colpo
Un posto dove sfogarsi
Non sono io l'unico a dire mai, mai dire mai
L'ho minimizzato
Ma mi sto così stancando
Ora non incontrerai Hyde
Perché mi sono sentito, mi sono sentito così pazzo
E ho bisogno di perdere il controllo
Quindi piccola metti quel disco, piccola metti il ​​disco
Colpirlo
E io avevo bisogno, avevo bisogno di quella follia
E devo lasciarlo andare
Quindi tesoro metti il ​​disco, avrò bisogno di quella canzone
Colpirlo
(Lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò)
Vieni, vieni, vieni con me
Accenderò questa festa
Vieni, vieni, vieni con noi
Facciamo qualcosa di cui ci pentiremo
Vieni, vieni, vieni con me
Accenderò questa festa
Vieni, vieni, vieni con noi
Facciamo qualcosa di cui ci pentiremo
Perché mi sono sentito, mi sono sentito così pazzo
E ho bisogno di perdere il controllo
Quindi baby metti il ​​disco, baby metti il ​​disco
Colpirlo
E io avevo bisogno, avevo bisogno di quella follia
E devo lasciarlo andare
Quindi tesoro metti il ​​disco, avrò bisogno di quella canzone
Colpirlo
(Metti quel record)
(Lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò)
(Lo indosserò, lo indosserò, lo indosserò)