Traduzione del testo della canzone Beggars Day - Crazy Horse

Beggars Day (originale)

If this is heaven, then I’m in hell
If trust is misfortune, then wish me well
While I think of sad mistakes, your light comes through
Your light comes through, your light comes through
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day
I lost control of my darker side
I murder for free all the hearts of the wise
I have crossed my sheltered anger, all your mercy can’t save me
All your mercy can’t save me, all your mercy can’t save me
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day
Well sin is love, I smile for you
Meaner than meanest, all I feel is not true
I have crossed my sheltered anger, all your mercy can’t save me
All your mercy can’t save me, all your mercy can’t save me
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day
'Cause it’s beggar’s day, 'cause it’s beggar’s day

(traduzione)

Se questo è il paradiso, allora sono all'inferno
Se la fiducia è una sfortuna, allora augurami ogni bene
Mentre penso a tristi errori, la tua luce passa attraverso
La tua luce passa, la tua luce passa
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante
Ho perso il controllo del mio lato oscuro
Uccido gratuitamente tutti i cuori dei saggi
Ho attraversato la mia rabbia nascosta, tutta la tua misericordia non può salvarmi
Tutta la tua misericordia non può salvarmi, tutta la tua misericordia non può salvarmi
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante
Ebbene il peccato è amore, ti sorrido
Più meschino che meschino, tutto ciò che sento non è vero
Ho attraversato la mia rabbia nascosta, tutta la tua misericordia non può salvarmi
Tutta la tua misericordia non può salvarmi, tutta la tua misericordia non può salvarmi
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante
Perché è il giorno del mendicante, perché è il giorno del mendicante