Traduzione del testo della canzone Passing the Time - Cream

Passing the Time (originale)

It is a cold winter
Away is the songbird
And gone is her traveller
She waits at home
The sun is on holiday
No leaves on the trees
The animals sleep
While cold north wind blows
The snowflakes are falling
The roof a white blanket
There’s ice on the windowpane
She waits alone
She sits by the fireside
The room is so warm
Her children are sleeping
She waits in their home
Passing the time
Passing the time
Everything fine
Passing the time, having the wine
Passing the time, drinking red wine
Passing the time, everything’s fine
Passing the time, drinking red wine
Passing the time, everything’s fine
Passing the time, drinking red wine
Passing the time, everything’s fine
Passing the time, wine and time rhyme
Passing the time
It is a long winter
Away is the summer
She waits for her traveller
So far from home
She sits by the fireside
The room is so warm
There’s ice on the window
She’s lonely alone

Passing the Time (traduzione)

È un inverno freddo
Lontano è l'uccello canoro
E se n'è andato il suo viaggiatore
Aspetta a casa
Il sole è in vacanza
Niente foglie sugli alberi
Gli animali dormono
Mentre soffia il vento freddo del nord
I fiocchi di neve stanno cadendo
Il tetto una coperta bianca
C'è del ghiaccio sui vetri
Lei aspetta da sola
Si siede accanto al fuoco
La stanza è così calda
I suoi figli stanno dormendo
Aspetta nella loro casa
Passando il tempo
Passando il tempo
Tutto bene
Passare il tempo, bere il vino
Passare il tempo, bere vino rosso
Passando il tempo, va tutto bene
Passare il tempo, bere vino rosso
Passando il tempo, va tutto bene
Passare il tempo, bere vino rosso
Passando il tempo, va tutto bene
Passare il tempo, vino e tempo fanno rima
Passando il tempo
È un lungo inverno
È lontana l'estate
Aspetta il suo viaggiatore
Così lontano da casa
Si siede accanto al fuoco
La stanza è così calda
C'è del ghiaccio sulla finestra
È sola da sola