Traduzione del testo della canzone Lunatic Gate - Crionics

Lunatic Gate (originale)

I’m discounting my life by the hour — glass of suffering
Locked in my mind
Betrayed by my own dreams
My eyes flashed with hatred
Walk by the lunatic gate
Enter an icy cold existence
Thorny passage in starlight
In the line of horizon’s end
I’m preparing my body for the great moment
Enter an icy cold existence
…Stench of the world in decay
I’m travelling through
The oceans of anxiety
Inside of me!
There’s nothing more than burnt ruins
Non-existing nightmares swallowed me
Within a strange dream of delirium
Thorny passage in starlight
In the line of horizon’s end
Welcome to my unreal vision
Cosmic travel with insanity

Lunatic Gate (traduzione)

Sto scontando la mia vita a ore, bicchiere di sofferenza
Bloccato nella mia mente
Tradito dai miei sogni
I miei occhi brillavano di odio
Cammina vicino al cancello del pazzo
Entra in un'esistenza gelida
Passaggio spinoso alla luce delle stelle
Nella linea della fine dell'orizzonte
Sto preparando il mio corpo per il grande momento
Entra in un'esistenza gelida
...La puzza del mondo in decomposizione
Sto viaggiando
Gli oceani dell'ansia
Dentro di me!
Non c'è altro che rovine bruciate
Incubi inesistenti mi hanno inghiottito
All'interno di uno strano sogno di delirio
Passaggio spinoso alla luce delle stelle
Nella linea della fine dell'orizzonte
Benvenuto nella mia visione irreale
Viaggio cosmico con follia