| There is a land very deep in my mind
| C'è una terra molto profonda nella mia mente
|
| Where I am the bound, enter darkness!
| Dove sono io il limite, entra nelle tenebre!
|
| Nothingness surrounds me with freezing desire
| Il nulla mi circonda di gelido desiderio
|
| Desire I’ve never known before…
| Desiderio che non ho mai conosciuto prima...
|
| Like phoenix you’ll be reborn and change your destiny
| Come la fenice, rinascerai e cambierai il tuo destino
|
| «You're man, you’re strong" — someone says to me
| «Sei uomo, sei forte» — mi dice qualcuno
|
| But where I live your beginning is my end
| Ma dove vivo il tuo inizio è la mia fine
|
| Waterfalls of darkness give me a hand
| Le cascate dell'oscurità mi danno una mano
|
| Come with me, feel desire of acclamation
| Vieni con me, senti il desiderio di acclamazione
|
| -What's the aim in my life?
| -Qual è lo scopo della mia vita?
|
| -I don’t know, I must die
| -Non lo so, devo morire
|
| Stars shine very high, very deep in the sky
| Le stelle brillano molto in alto, molto in profondità nel cielo
|
| Now they are unseen, clouds make them die
| Ora sono invisibili, le nuvole li fanno morire
|
| Things from the past as far as the stars
| Cose dal passato fino alle stelle
|
| Now covered with clouds, burning, in fire!
| Ora coperto di nuvole, in fiamme, in fuoco!
|
| Waterfalls…- of water, element of life
| Cascate...- d'acqua, elemento della vita
|
| Waterfalls of darkness…- the place I will die
| Cascate dell'oscurità... il luogo in cui morirò
|
| The swamp of my life, vermin my throne
| La palude della mia vita, parassiti il mio trono
|
| Answering the question: «Why?" —
| Rispondendo alla domanda: «Perché?» —
|
| -Never had gone | -Mai andato |