Traduzione del testo della canzone Fantastic Justice - Crippled Black Phoenix

Fantastic Justice (originale)

I had a terrible vision on the last night
I realised before we can approach we must separate
No system brings me down, so I won’t let this be
As I sneak over in case our fires collide, medications for old and for wise
Thought I trusted her before, now I sigh at the logic, it sways from the left
to the right
Then your mother comes over, improving her pace, as she’s sinking her nails in
a different face
And my brother was never afraid of the cold when his liver it failed at just
nineteen years old
If you give me more time, I won’t make you be dead
And I’ll look to the side when you’re walking ahead
I dare you one more time, try and fall in my way
With your whispers and secret and lies, it is her you betray
The justice will be so fantastic, crow’s leaving
The Shitehawks will fall when their tails are re-feathered with lead
Truth’s the first virtue in systems.
Justice is trickery in my head
A terrible past situation I never took heed of your leading mind
Holler more!
We shriek for the for the fights tonight
How we shriek for the for the fights
My head’s seeing signs in your movements, like my eyes are an all seeing ocean
Distributive restorative enemies welcome in all the movemenets we need to breath
All the visions on our last night never appeared till you spoke all your fears
I’m struggling to see, and the crow is a fake
I’m hoping to change but you’re walking away
Throw the coals to the fire so the levee may break
Dams will be busted so Justice will finally be made
Crow’s private flight maps my leanings in life
And I love that bird more than it knows
Crow’s private flight holds some inside its sights
And they hate that bird more than it knows

Fantastic Justice (traduzione)

Ho avuto una visione terribile l'ultima notte
Mi sono reso conto che prima di poterci avvicinare dobbiamo separarci
Nessun sistema mi abbatte, quindi non lo lascerò fare
Mentre mi intrufolo nel caso in cui i nostri fuochi si scontrano, medicine per vecchi e per saggi
Pensavo di aver fidato di lei prima, ora sospiro alla logica, oscilla da sinistra
A destra
Poi tua madre si avvicina, migliorando il suo ritmo, mentre sta affondando le unghie
un volto diverso
E mio fratello non ha mai avuto paura del freddo quando il suo fegato gli mancava proprio
diciannove anni
Se mi dai più tempo, non ti farò morire
E guarderò di lato quando camminerai davanti a te
Ti sfido ancora una volta, prova a cadere sulla mia strada
Con i tuoi sussurri, segreti e bugie, è lei che tradisci
La giustizia sarà così fantastica che il corvo se ne andrà
Gli Shitehawks cadranno quando le loro code saranno rivestite di piombo
La verità è la prima virtù nei sistemi.
La giustizia è un inganno nella mia testa
Una terribile situazione passata a cui non ho mai prestato attenzione
Grida di più!
Gridiamo per i combattimenti stasera
Come urliamo per i combattimenti
La mia testa vede segni nei tuoi movimenti, come se i miei occhi fossero un oceano che tutto vede
I nemici riparatori distributivi sono i benvenuti in tutti i movimenti che dobbiamo respirare
Tutte le visioni della nostra ultima notte non sono mai apparse finché non hai espresso tutte le tue paure
Sto lottando per vedere e il corvo è un falso
Spero di cambiare, ma tu te ne vai
Getta i carboni al fuoco in modo che l'argine possa rompersi
Le dighe saranno rotte così la giustizia sarà finalmente fatta
Il volo privato di Crow mappa le mie inclinazioni nella vita
E amo quell'uccello più di quanto non sappia
Il volo privato di Crow ne tiene alcuni dentro le sue mire
E odiano quell'uccello più di quanto non sappia