Traduzione del testo della canzone Hold On [Goodbye To All Of That] - Crippled Black Phoenix

Hold On [Goodbye To All Of That] (originale)

I see the dark lands
Unfold before me
The rain is thickening down
I see the city aflame with lights
Though all the streets
Are beset with shadow
I see a man
With a curtain in his eyes
A stone upon his heart
He is lost in the past
And I see a woman
She is alive
(But as usual with these things)
She fears for the future of her child
And I hear the freight trains rolling
On through the night
With their endless cargoes
For our endless desires
And I smash the cup
I turn the dial
On the long-wave radio
The music plays out
Some old fashioned song
Some old fashioned song, of love…
So goodbye, to all of that
Good bye my love
To all of that…

(traduzione)

Vedo le terre oscure
Spiegati davanti a me
La pioggia si sta addensando
Vedo la città in fiamme di luci
Anche se tutte le strade
Sono circondati dall'ombra
Vedo un uomo
Con una tenda negli occhi
Una pietra sul suo cuore
Si è perso nel passato
E vedo una donna
Lei è viva
(Ma come al solito con queste cose)
Teme per il futuro di suo figlio
E sento i treni merci che viaggiano
Per tutta la notte
Con i loro carichi infiniti
Per i nostri desideri infiniti
E spacco la tazza
Giro la manopola
Sulla radio a onde lunghe
La musica suona
Una canzone d'altri tempi
Una canzone d'altri tempi, d'amore...
Quindi addio, a tutto questo
Arrivederci amore mio
A tutto questo...