Traduzione del testo della canzone Clear Blue Skies - Crosby, Stills, Nash & Young

Clear Blue Skies (originale)

Clear blue skies, not too much to ask for,
They were here before we came,
Will they be here when we’re gone?
Clean water, not too much to hope for,
It’s the basis of our lives
And without it we are done.
Well we can keep our eyes upon the skies
And see how the time goes by Or we can find our fears among the tears
That fall when the meadows cry, cry cry.
Well we can keep our eyes upon the skies
And see how the time goes by Or we can find our fears among the tears
That fall when the meadow cries.
Clear ideas, much too much to think of.
We need all the help we can get
(And I know) we need all the time that we’ve got
(And I know) we need all the love we can give,
It will be here when we’re gone (clear blue skies)
It will be here when we’re gone
It will be here when we’re gone (clear blue skies)
Clear blue skies
Clear blue skies (clear blue skies).
Clear blue skies (clear blue skies).
Lead Vocal: Graham Nash
Drums: Joe Vitale
Bass: Bob Glaub
Acoustic Guitar: David Crosby
Electric Guitars: Neil Young and Stephen Stills
Keyboards: Joe Vitale and Graham Nash
Percussion: Joe Lala

Clear Blue Skies (traduzione)

Cieli azzurri, non troppo da chiedere,
Erano qui prima del nostro arrivo,
Saranno qui quando non ci saremo più?
Acqua pulita, non troppo da sperare,
È la base delle nostre vite
E senza di essa abbiamo finito.
Bene, possiamo tenere gli occhi fissi sui cieli
E guarda come passa il tempo Oppure possiamo trovare le nostre paure tra le lacrime
Quell'autunno quando i prati piangono, piangi piangi.
Bene, possiamo tenere gli occhi fissi sui cieli
E guarda come passa il tempo Oppure possiamo trovare le nostre paure tra le lacrime
Quell'autunno quando il prato piange.
Idee chiare, troppo a cui pensare.
Abbiamo bisogno di tutto l'aiuto che possiamo ottenere
(E lo so) abbiamo bisogno di tutto il tempo che abbiamo
(E lo so) abbiamo bisogno di tutto l'amore che possiamo dare,
Sarà qui quando non ci saremo più (cieli azzurri)
Sarà qui quando non ci saremo più
Sarà qui quando non ci saremo più (cieli azzurri)
Cieli azzurri
Cieli azzurri (cieli azzurri).
Cieli azzurri (cieli azzurri).
Voce principale: Graham Nash
Batteria: Joe Vitale
Basso: Bob Glaub
Chitarra acustica: David Crosby
Chitarre elettriche: Neil Young e Stephen Stills
Tastiere: Joe Vitale e Graham Nash
Percussioni: Joe Lala