Traduzione del testo della canzone Medley: The Loner, Cinnamon Girl, Down By The River - Crosby, Stills, Nash & Young

Medley: The Loner, Cinnamon Girl, Down By The River (originale)

He’s a perfect stranger, like a cross of himself with a fox
He’s a feeling arranger, and a changer of the ways he talks
He’s the unforseen danger, the keeper of the key to the lock
Know when you see him, nothing can free him
Step aside, open wide, it’s the loner
If you see him in the subway, he’ll be down at the end of the car
Watching you move until he knows, he knows who you are
When you get off at your station alone, he’ll know that you are
Know when you see him, nothing can free him
Step aside, open wide
I want to live with a cinnamon girl
I could be happy the rest of my life
With a cinnamon girl.
A dreamer of pictures, I run in the night
You see us together, chasing the moonlight
My cinnamon girl
Ten silver saxes, a bass with a bow
The drummer relaxes and waits between shows
For his cinnamon girl
A dreamer of pictures, I run in the night
You see us together, chasing the moonlight
My cinnamon girl
Be on my side, I’ll be on your side
There is no reason for you to hide
It’s so hard for me staying here all alone
When you could be taking me for a ride
She could drag me over the rainbow,
And send me away.
Down by the river
I shot my baby
Down by the river
Dead.
You take my hand, I’ll take your hand
Together we may get away
This much madness is too much sorrow
It’s impossible to make it today
She could drag me over the rainbow,
And send me away.
Down by the river
I shot my baby
Down by the river
Dead.
Be on my side, I’ll be on your side
There is no reason for you to hide
It’s so hard for me staying here all alone
When you could be taking me for a ride

Medley: The Loner, Cinnamon Girl, Down By The River (traduzione)

È un perfetto estraneo, come un incrocio di se stesso con una volpe
È un arrangiatore di sentimenti e un cambiamento nel modo in cui parla
È il pericolo imprevisto, il custode della chiave della serratura
Sappi che quando lo vedi, niente può liberarlo
Fatti da parte, spalanca, è il solitario
Se lo vedi in metropolitana, sarà giù alla fine della macchina
Guardandoti muoverti finché non sa, sa chi sei
Quando scendi alla tua stazione da solo, saprà che lo sei
Sappi che quando lo vedi, niente può liberarlo
Fatti da parte, apri bene
Voglio vivere con una ragazza cannella
Potrei essere felice per il resto della mia vita
Con una ragazza cannella.
Sognatrice di immagini, corro nella notte
Ci vedi insieme, inseguendo il chiaro di luna
La mia ragazza alla cannella
Dieci sax d'argento, un basso con l'arco
Il batterista si rilassa e aspetta tra uno spettacolo e l'altro
Per la sua ragazza alla cannella
Sognatrice di immagini, corro nella notte
Ci vedi insieme, inseguendo il chiaro di luna
La mia ragazza alla cannella
Sii dalla mia parte, io sarò dalla tua parte
Non c'è motivo per nasconderti
È così difficile per me stare qui tutto solo
Quando potresti portarmi a fare un giro
Potrebbe trascinarmi oltre l'arcobaleno,
E mandami via.
Giù vicino al fiume
Ho sparato al mio bambino
Giù vicino al fiume
Morto.
Tu prendi la mia mano, io prendo la tua mano
Insieme potremmo andarcene
Questa follia è troppo dolore
È impossibile farcela oggi
Potrebbe trascinarmi oltre l'arcobaleno,
E mandami via.
Giù vicino al fiume
Ho sparato al mio bambino
Giù vicino al fiume
Morto.
Sii dalla mia parte, io sarò dalla tua parte
Non c'è motivo per nasconderti
È così difficile per me stare qui tutto solo
Quando potresti portarmi a fare un giro