Testi di No Tears Left - Crosby, Stills & Nash

No Tears Left (originale)

So things have gotten weird for you
The foolish do the things they do
Mostly talk right at you without speaking
They’re deaf and blind and they cannot think
But now they want to be your shrink
Probing for the missing link and freaking
And it’s all about how you got strange
Indifferent to their fear of change
And feeling strong enough to get you peaking
(It's my life)
And I … I have no tears left
(It's my life)
And I … well, I ain’t done yet
What do I have left
And you rage at their transparency
And total insincerity
That love is why they have to try and help you
But mostly it’s about control
They’re terrified that you might go
And find out for yourself what they can’t teach you
Generations that go through this
The young are punished for their disregard
For every fool who might want to lead them
But living in the here and now
Will cleans the waste of the sacred cows
That clutters up the past you might be seeking
So go ahead and rage and fight
Insist on finding your own light
As wisdom cannot be confused by freedom
(It's my life)
I … I have no tears left
(It's my life)
I … well, I ain’t done yet
(It's my life)
I got no tears left
(It's my life)
Well, I ain’t done yet
What the hell do I have left

(traduzione)

Quindi le cose sono diventate strane per te
Gli sciocchi fanno le cose che fanno
Per lo più parla direttamente a te senza parlare
Sono sordi e ciechi e non possono pensare
Ma ora vogliono essere il tuo strizzacervelli
Indagare per l'anello mancante e impazzire
E si tratta di come sei diventato strano
Indifferenti alla loro paura del cambiamento
E sentirti abbastanza forte da portarti al massimo
(È la mia vita)
E io... non ho più lacrime
(È la mia vita)
E io... beh, non ho ancora finito
Cosa mi resta
E ti arrabbi per la loro trasparenza
E totale insincerità
Quell'amore è il motivo per cui devono cercare di aiutarti
Ma principalmente si tratta di controllo
Sono terrorizzati che tu possa andare
E scopri tu stesso cosa non possono insegnarti
Generazioni che attraversano questo
I giovani sono puniti per il loro disprezzo
Per ogni sciocco che potrebbe voler guidarli
Ma vivere nel qui e ora
Will pulisce i rifiuti delle vacche sacre
Ciò ingombra il passato che potresti cercare
Quindi vai avanti, arrabbiati e combatti
Insisti per trovare la tua luce
Poiché la saggezza non può essere confusa con la libertà
(È la mia vita)
Io... non ho più lacrime
(È la mia vita)
Io... beh, non ho ancora finito
(È la mia vita)
Non mi sono rimaste lacrime
(È la mia vita)
Bene, non ho ancora finito
Cosa diavolo mi resta