Traduzione del testo della canzone Best Behavior - Cruels, Phil Good

Best Behavior (originale)

I know I’m bad at fallin' in love
And every move I tend to make
Is a step in the wrong way
But now I’m back and fallin' in love
I put my broken heart away
I can finally feel it change, yeah
I’ll be on my best behavior for you and I
I’ll be on my best behavior for you and I
If I ever fall, you know I won’t be down for long, no
I’ll be on my best behavior for you and I
My best behavior
My best behavior for you and I
My best behavior
My best behavior for you and I
Yeah, I’ve been bad at falling in love
I let my lonesome pave the way
Always ending in mistakes
But now I’m back and falling in love
I threw my broken heart away
Now I’m finally here to stay, yeah
I’ll be on my best behavior for you and I
I’ll be on my best behavior for you and I
If I ever fall, you know I won’t be down for long, no
I’ll be on my best behavior for you and I
My best behavior
My best behavior for you and I
My best behavior
My best behavior for you and I
I’m bad, bad at falling in love, oh yeah
I’m bad, bad at falling in love, ooh
I’m bad, bad at falling in love, oh
I’ll be on my best, I’ll be on my best behavior
I’m bad, bad at falling in love, oh yeah
I’m bad, bad at falling in love, ooh
I’m bad, bad at falling in love, oh
I’ll be on my best, I’ll be on my best behavior
I’m bad, bad at falling in love, oh yeah
I’m bad, bad at falling in love, ooh
I’m bad, bad at falling in love, oh
I’ll be on my best, I’ll be on my best behavior
My best behavior
My best behavior for you and I
My best behavior
My best behavior for you and I
I’ll be on my best behavior for you and I
I’ll be on my best behavior for you and I
If I ever fall, you know I won’t be down for long, no
I’ll be on my best behavior for you and I

(traduzione)

So che sono pessimo ad innamorarmi
E ogni mossa che tendo a fare
È un passo nel modo sbagliato
Ma ora sono tornato e mi sono innamorato
Metto via il mio cuore spezzato
Posso finalmente sentire che cambia, sì
Mi comporterò al meglio per te e per me
Mi comporterò al meglio per te e per me
Se mai cado, sai che non starò giù a lungo, no
Mi comporterò al meglio per te e per me
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Sì, sono stato pessimo ad innamorarmi
Lascio che la mia solitudine apra la strada
Finisce sempre con errori
Ma ora sono tornato e mi sono innamorato
Ho buttato via il mio cuore spezzato
Ora sono finalmente qui per restare, sì
Mi comporterò al meglio per te e per me
Mi comporterò al meglio per te e per me
Se mai cado, sai che non starò giù a lungo, no
Mi comporterò al meglio per te e per me
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Sono cattivo, cattivo a innamorarmi, oh sì
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, ooh
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, oh
Farò del mio meglio, mi comporterò al meglio
Sono cattivo, cattivo a innamorarmi, oh sì
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, ooh
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, oh
Farò del mio meglio, mi comporterò al meglio
Sono cattivo, cattivo a innamorarmi, oh sì
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, ooh
Sono cattivo, cattivo ad innamorarmi, oh
Farò del mio meglio, mi comporterò al meglio
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Il mio comportamento migliore
Il mio miglior comportamento per te e per me
Mi comporterò al meglio per te e per me
Mi comporterò al meglio per te e per me
Se mai cado, sai che non starò giù a lungo, no
Mi comporterò al meglio per te e per me