Traduzione del testo della canzone Sleeping In - Phil Good

Sleeping In (originale)

We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
I’d like to think that I’m a good man
I strive to be the best that I can
Our love is cheap without devotion
So incomplete without emotions
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
Maybe we’ll redefine the motions
Before we’re swallowed by the oceans
But I can feel the weight of the world infect my love, yeah
Somewhere away they’ve got a smile on their face
'Cause we are sedated
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah
We’re always sleeping in
And dreaming through the morning
'Cause waking up is boring
Been living in a fiction
We gotta keep it going
Ignoring all the warnings, yeah

Sleeping In (traduzione)

Dormiamo sempre dentro
E sognare per tutta la mattina
Perché svegliarsi è noioso
Ho vissuto in una finzione
Dobbiamo continuare così
Ignorando tutti gli avvisi, sì
Mi piacerebbe pensare di essere un brav'uomo
Mi sforzo di essere il meglio che posso
Il nostro amore è a buon mercato senza devozione
Così incompleto senza emozioni
Da qualche parte hanno un sorriso in faccia
Perché siamo sedati
Dormiamo sempre dentro
E sognare per tutta la mattina
Perché svegliarsi è noioso
Ho vissuto in una finzione
Dobbiamo continuare così
Ignorando tutti gli avvisi, sì
Forse ridefiniremo i movimenti
Prima di essere inghiottiti dagli oceani
Ma posso sentire il peso del mondo infettare il mio amore, sì
Da qualche parte hanno un sorriso in faccia
Perché siamo sedati
Dormiamo sempre dentro
E sognare per tutta la mattina
Perché svegliarsi è noioso
Ho vissuto in una finzione
Dobbiamo continuare così
Ignorando tutti gli avvisi, sì
Dormiamo sempre dentro
E sognare per tutta la mattina
Perché svegliarsi è noioso
Ho vissuto in una finzione
Dobbiamo continuare così
Ignorando tutti gli avvisi, sì