Traduzione del testo della canzone Bonegrinder 1916 - Cryptic Wintermoon

Bonegrinder 1916 (originale)

The smell of poison gas — fills the air
No need to search for death — he will find you there
Soil drained with blood — cities pulverized
Dead bodies twisted — humans carbonized
Bonegrinder — grinding bones — eating them alive
Spitting them out dead — no one will survive
War is the only answer
My gun spreads bullets like cancer
Bombs like rain — day and night — moving out — suicide
Death angels — from the sky — descent from hell — thousands die
Machinegun fire — detonations — rifle rounds — devastation
Grinding bones — artillery shell — draining blood — here is hell
Fire, roaring thunder — will be my coming signs
Planting death and havoc — among the defense lines
Thousand bodies — lay ripped and torn
The sound of cannon fire — roars like thunderstorm
Soil drained with blood — cities pulverized
Dead bodies twisted — humans carbonized
Bonegrinder — grinding bones — eating them alive
Spitting them out dead — no one will survive
War is the only answer
My gun spreads bullets like cancer

Bonegrinder 1916 (traduzione)

L'odore del gas velenoso riempie l'aria
Non c'è bisogno di cercare la morte: ti troverà lì
Terreno drenato di sangue: città polverizzate
Corpi morti contorti: umani carbonizzati
Bonegrinder — macinare le ossa — mangiarle vive
Sputandoli morti, nessuno sopravviverà
La guerra è l'unica risposta
La mia pistola diffonde proiettili come il cancro
Bombe come pioggia, giorno e notte, trasloco, suicidio
Angeli della morte - dal cielo - discendono dall'inferno - migliaia di persone muoiono
Fuoco di mitragliatrice — esplosioni — colpi di fucile — devastazione
Ossa macinate - proiettili di artiglieria - sangue drenante - ecco l'inferno
Fuoco, tuono ruggente: saranno i miei segni in arrivo
Piantare morte e devastazione tra le linee di difesa
Mille corpi giacciono lacerati e lacerati
Il suono del fuoco dei cannoni: ruggisce come un temporale
Terreno drenato di sangue: città polverizzate
Corpi morti contorti: umani carbonizzati
Bonegrinder — macinare le ossa — mangiarle vive
Sputandoli morti, nessuno sopravviverà
La guerra è l'unica risposta
La mia pistola diffonde proiettili come il cancro