Traduzione del testo della canzone Air War - Crystal Castles

Air War (originale)

Bronze by gold heard the hoofrons,
Steelyringing imperthnthn thnthnthn.
Chips, picking chips off rocky thumbnail, chips.
Horrid!
And gold flushed more.
A husky fifenote blew.
Blew.
Blue bloom is on the
Gold pinnacled hair.
A jumping rose on satiny breasts of satin,
Rose of Castille.
Trilling, trilling: I dolores.
Peep!
Who’s in the… peepofgold?
Tink cried to bronze in pity.
And a call, pure, long and throbbing.
Longindying call.
Decoy.
Soft word.
But look!
The bright stars fade.
O rose!
Notes
Chirruping answer.
Castille.
The morn is breaking.
Jingle jingle jaunted jingling.
Coin rang.
Clock clacked.
Avowal.
Sonnez.
I could.
Rebound of garter.
Not leave thee.
Smack.
La cloche!
Thigh smack.
Avowal.
Warm.
Sweetheart,
Goodbye!
When love absorbs.
War!
War!
The tympanum.
A sail!
A veil awave upon the waves.
When first he saw.
Alice!
Full tup.
Full throb.
Warbling.
Ah, lure!
Alluring.
Martha!
Come!
Clapclop.
Clipclap.
Clappyclap.
Goodgod henev erheard inall.
A moonlight nightcall: far: far.
I feel so sad.
P. S. So lonely blooming.
Listen!
The spiked and winding cold seahorn.
Have you the?
Each and
For other plash and silent roar.
Pearls: when she.
Liszt’s rhapsodies.
Hissss.

Air War (traduzione)

Bronzo dopo oro udì gli zoccoli,
Steelyringing imperthnthnthnthnthn.
Patatine fritte, raccogliere le patatine dalla miniatura rocciosa, patatine.
Orribile!
E l'oro arrossì di più.
Soffiò un fifenote roco.
Soffiò.
La fioritura blu è in corso
Capelli con punte d'oro.
Una rosa saltellante su petti satinati di raso,
Rosa di Castiglia.
Trilling, Trilling: I dolores.
Sbirciare!
Chi c'è nel... peepofgold?
Tink gridò al bronzo per la pietà.
E una chiamata, pura, lunga e palpitante.
Chiamata lunga.
Esca.
Parola morbida.
Ma guarda!
Le stelle luminose svaniscono.
Oh rosa!
Appunti
Risposta cinguettante.
Castiglia.
La mattina si sta rompendo.
Jingle jingle guizzò tintinnio.
La moneta squillò.
L'orologio suonava.
Ammissione.
Sonnez.
Potrei.
Rimbalzo della giarrettiera.
Non lasciarti.
schiaffo.
La cloche!
Schiaffo alla coscia.
Ammissione.
Caldo.
Tesoro,
Arrivederci!
Quando l'amore assorbe.
La guerra!
La guerra!
Il timpano.
Una vela!
Un velo ondeggiare sulle onde.
Quando vide per la prima volta.
Alice!
Tappa completa.
Pieno palpito.
gorgheggio.
Ah, richiamo!
Allettante.
Marta!
Venire!
Applauso.
Clipclap.
Applauso.
Dio santo non ha mai sentito.
Una notte al chiaro di luna: lontano: lontano.
Mi sento così triste.
P. S. Una fioritura così solitaria.
Ascoltare!
Il freddo corno marino appuntito e tortuoso.
Hai il?
Ciascuno e
Per altri squilli e ruggiti silenziosi.
Perle: quando lei.
Le rapsodie di Liszt.
Sibilo.