Traduzione del testo della canzone Three Bridges - Cult Of Luna

Three Bridges (originale)

Out from the cold
Fear released its hold
In the distance, in the distance a bridge appears
In the thaw a raging river revealed
Here flows my blood
This is my home
Above the sky
Shimmers in gold
In the cracks of my own image
Is where I see the light
Three bridges to cross
Before we can reunite
Through streets overseen by trees
Through a city full of memories
My breath is heavy
Air rushes in
All that is hidden
Is under my skin
Here flows my blood
This is my home
In the cracks of my own image
Is where I see the light
Three bridges to cross
Before we can reunite
Your voice is holy
I bow
I bow

Three Bridges (traduzione)

Fuori dal freddo
La paura lasciò la presa
In lontananza, in lontananza appare un ponte
Nel disgelo si è rivelato un fiume in piena
Qui scorre il mio sangue
Questa è casa mia
Sopra il cielo
Brilla nell'oro
Nelle fessure della mia stessa immagine
È dove vedo la luce
Tre ponti da attraversare
Prima che possiamo riunirci
Attraverso strade sorvegliate da alberi
Attraverso una città piena di ricordi
Il mio respiro è pesante
L'aria entra di corsa
Tutto ciò che è nascosto
È sotto la mia pelle
Qui scorre il mio sangue
Questa è casa mia
Nelle fessure della mia stessa immagine
È dove vedo la luce
Tre ponti da attraversare
Prima che possiamo riunirci
La tua voce è santa
Mi inchino
Mi inchino