Traduzione del testo della canzone A Greater Call - Cult Of Luna, Julie Christmas

A Greater Call (originale)

We leave
Upward, toward new dreams
A new hope, an odyssey
Underneath
The world left behind is dying
As we escape gravity
Closing my eyes
And I embrace darkness
The stars will not guide us
But their light will show us the way
We are not conquerors
We float with the tide
No room for fear
A greater call
A sacrifice for the benefit of all
With the sun at our backs
We heed and we bleed
This is the first step
To reach the infinite
What lies ahead is unknown
It’s a quest for survival
Past all known frontiers

(traduzione)

Lasciamo
Verso l'alto, verso nuovi sogni
Una nuova speranza, un'odissea
Sotto
Il mondo lasciato alle spalle sta morendo
Mentre scappiamo dalla gravità
Chiudendo gli occhi
E io abbraccio l'oscurità
Le stelle non ci guideranno
Ma la loro luce ci mostrerà la strada
Non siamo conquistatori
Galleggiamo con la marea
Non c'è spazio per la paura
Una maggiore chiamata
Un sacrificio a vantaggio di tutti
Con il sole alle nostre spalle
Prestiamo attenzione e sanguiniamo
Questo è il primo passo
Per raggiungere l'infinito
Quello che ci aspetta è sconosciuto
È una ricerca di sopravvivenza
Oltre tutte le frontiere conosciute