Traduzione del testo della canzone Radar Tower - Curren$y, Harry Fraud

Radar Tower (originale)

Now the 100 dollar bills thick as a roll of tissue
Any kind of action is not a issue
Them niggas you’ve been movin' with is not official
Mommy you’ve been fuckin' lames, I could never hit you
I came through in foreign things when I came to get you
We got Porsches and McLarens, all that other shit too
Pourin' in from all the tourin', state to state with my crew
Stackin' up for rainy days and all the sunny ones too
Because I like to stunt on 'em baby, that’s somethin' I do
I’m from New Orleans, I was born to maneuver them coupes
Imported on 22's, decent fit, coilovers, springs dropped a lil bit
It look like some movie shit
Yours truly in the booth, packagin' and wrappin' these bricks
My style capture a chick
She was dressed quite ravishin'
In the parkin' lot at the Radisson
With garbage bags of cash in the back of the van
Waitin' on my man, just as planned, tracking the second hand
I expected him any minute, he pulled up just now to get it
Meet me at the loft tomorrow mornin' after I done split it
With my niggas, I put aside a little bit that I’m gon' give you
And there’s more where that done came from
Remember if you go where I send ya, make me a million
I keep you stuntin' on them lesser bitches
Most hoes get played, boss ladies get paid
I see something in ya, you on my radar, you a contender
See we could kick it about them digits, I could never hit you
Just fleek them lames out their things, momma bring me their loot
See what it do and I’ma come through
Them 100 dollar bills brand new and blue
Rollin' green, woke up in a dream
Now the 100 dollar bills thick as a roll of tissue
Any kind of action is not a issue
Them niggas you’ve been movin' with is not official
Mommy you’ve been fuckin' lames, I could never hit you
I came through in foreign things when I came to get you
We got Porsches and McLarens, all that other shit too
Pourin' in from all the tourin', state to state with my crew
Stackin' up for rainy days and all the sunny ones too

(traduzione)

Ora le banconote da 100 dollari sono spesse come un rotolo di tessuto
Qualsiasi tipo di azione non è un problema
Quei negri con cui ti sei trasferito non sono ufficiali
Mamma sei stata fottutamente zoppa, non avrei mai potuto picchiarti
Mi sono imbattuto in cose straniere quando sono venuto a prenderti
Abbiamo Porsche e McLaren, e anche tutta l'altra merda
Versando in da tutto il tourin', stato per stato con il mio equipaggio
Accatastamento per i giorni di pioggia e anche tutti quelli soleggiati
Perché mi piace fare acrobazie su di loro piccola, è qualcosa che faccio
Vengo da New Orleans, sono nato per manovrare quelle coupé
Importato su 22, vestibilità decente, coilover, molle scese un po'
Sembra una merda da film
Distinti saluti allo stand, imballando e avvolgendo questi mattoni
Il mio stile cattura un pulcino
Era vestita abbastanza incantevole
Nel parcheggio del Radisson
Con sacchi della spazzatura pieni di contanti nel retro del furgone
Aspettando il mio uomo, proprio come pianificato, monitorando la lancetta dei secondi
Me lo aspettavo da un momento all'altro, si è avvicinato solo ora per prenderlo
Ci vediamo al loft domani mattina dopo che avrò finito di dividerlo
Con i miei negri, metto da parte un po' che ti darò
E c'è di più da dove viene questo fatto
Ricorda che se vai dove ti mando, guadagnami un milione
Ti continuo a fare acrobazie su quelle puttane
La maggior parte delle troie viene giocata, le signore del capo vengono pagate
Vedo qualcosa in te, tu sul mio radar, sei un contendente
Vedi, potremmo prenderlo a calci su quelle cifre, non potrei mai colpirti
Scacciali via dalle loro cose, mamma portami il loro bottino
Guarda cosa fa e ci arriverò
Quelle banconote da 100 dollari nuove di zecca e blu
Rollin' green, mi sono svegliato in un sogno
Ora le banconote da 100 dollari sono spesse come un rotolo di tessuto
Qualsiasi tipo di azione non è un problema
Quei negri con cui ti sei trasferito non sono ufficiali
Mamma sei stata fottutamente zoppa, non avrei mai potuto picchiarti
Mi sono imbattuto in cose straniere quando sono venuto a prenderti
Abbiamo Porsche e McLaren, e anche tutta l'altra merda
Versando in da tutto il tourin', stato per stato con il mio equipaggio
Accatastamento per i giorni di pioggia e anche tutti quelli soleggiati