Traduzione del testo della canzone Prequel - Wiz Khalifa, Curren$y

Prequel (originale)

I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled
All my bitches roll, all my bitches smoke
All my niggas ride, all my money comin' from the go
All I do is grind, all I do is shine
All I do is take my time, take my place and never wait in line
Had to get my own, had to leave 'em 'lone
Had to fuck your bitch, had to grow some weed, had to get some dough
Pass another one, I got cash enough for both of us
Always rollin' up, smell that weed, you know it’s us
Gang
I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled
3 in the roll, then we lit 3 more, continuous smoke
I don’t need yours cause these was rolled 'fore I left the door
Nigga fasho, since 2009, this was the code
We collected and changed the trajectory of the globe
Highed up, sittin' in my '84
The second switch I hit’ll make my bad bitch drop it low
I’m out front with the moonroof back
Sparks when the bumper scratch
Better tell 'em that, we done smoked the whole pack
I can’t even hear what they’re sayin'
Roll another plane up, take all the problems, blow it away
And I can’t even hear what they’re sayin'
I pull up in a ride that’s so loud the motor blow you away
And I can’t even go where I really wanna go
Cause I’m always on the road, but I’m gettin' dough
And I can’t even say how much money I done made
We ain’t gotta roll 'em up because they pre-rolled

Prequel (traduzione)

Non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Fai rotolare un altro aereo, prendi tutti i problemi, spazzalo via
E non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Mi fermo in una corsa così rumorosa che il motore ti spazza via
E non posso nemmeno andare dove voglio davvero andare
Perché sono sempre in viaggio, ma sto guadagnando soldi
E non posso nemmeno dire quanti soldi ho fatto
Non dobbiamo arrotolarli perché sono stati pre-rollati
Tutte le mie puttane rotolano, tutte le mie puttane fumano
Tutti i miei negri cavalcano, tutti i miei soldi provengono dall'inizio
Tutto ciò che faccio è macinare, tutto ciò che faccio è brillare
Tutto quello che faccio è prendermi il mio tempo, prendere il mio posto e non aspettare mai in fila
Ho dovuto prendere il mio, ho dovuto lasciarli soli
Ho dovuto scopare la tua cagna, dovuto coltivare dell'erba, dovuto ottenere un po' di impasto
Passane un altro, ho abbastanza contanti per entrambi
Sempre arrotolando, annusando quell'erba, sai che siamo noi
Banda
Non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Fai rotolare un altro aereo, prendi tutti i problemi, spazzalo via
E non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Mi fermo in una corsa così rumorosa che il motore ti spazza via
E non posso nemmeno andare dove voglio davvero andare
Perché sono sempre in viaggio, ma sto guadagnando soldi
E non posso nemmeno dire quanti soldi ho fatto
Non dobbiamo arrotolarli perché sono stati pre-rollati
3 nel rullo, poi ne abbiamo accesi altri 3, fumo continuo
Non ho bisogno del tuo perché questi sono stati arrotolati prima che uscissi dalla porta
Nigga fasho, dal 2009, questo era il codice
Abbiamo raccolto e cambiato la traiettoria del globo
In alto, seduto nel mio '84
Il secondo interruttore che premo farà abbassare la voce alla mia puttana cattiva
Sono davanti con il tetto lunare dietro
Scintille quando il paraurti si graffia
Meglio dirgli che abbiamo fumato l'intero pacchetto
Non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Fai rotolare un altro aereo, prendi tutti i problemi, spazzalo via
E non riesco nemmeno a sentire cosa stanno dicendo
Mi fermo in una corsa così rumorosa che il motore ti spazza via
E non posso nemmeno andare dove voglio davvero andare
Perché sono sempre in viaggio, ma sto guadagnando soldi
E non posso nemmeno dire quanti soldi ho fatto
Non dobbiamo arrotolarli perché sono stati pre-rollati