Traduzione del testo della canzone Armageddon - Custard

Armageddon (originale)

All your friends
They all dress up pretty smart
Filling rooms
Chuckin' darts and breaking hearts
But I can’t bring myself to care anymore
What with this coming Armageddon
Go!
«I'm running out… I’m running out of time», she said
«And these four walls… they’re loose in my mind»
She said that I can’t bring myself to care anymore
What with this coming Armageddon
So why don’t we go?
We don’t have to stay
You gave me a look
A look like I should just stop
I tied my mouth
I tied my mouth in a knot
But I can’t bring myself to care anymore
What with this coming Armageddon
So why don’t we go?
We don’t have to stay
What are you complaining for?
And what are we waiting for?
I don’t wanna cause no offence, but baby your friends they’re not worth dying
for
I don’t wanna cause no offence, but baby your friends, no way
I don’t wanna cause no offence, but baby your friends they’re not worth dying
for
I don’t wanna cause no offence, but baby your friends, no way

Armageddon (traduzione)

Tutti i tuoi amici
Si vestono tutti in modo piuttosto elegante
Stanze di riempimento
Lancia dardi e spezza i cuori
Ma non riesco più a preoccuparmi
E con questo prossimo Armaghedon
Andare!
«Sto finendo... Sto finendo il tempo», ha detto
«E queste quattro mura... sono sciolte nella mia mente»
Ha detto che non riesco più a preoccuparmi
E con questo prossimo Armaghedon
Allora perché non andiamo?
Non dobbiamo restare
Mi hai dato un'occhiata
Uno sguardo come se dovessi fermarmi
Mi sono legato la bocca
Ho legato la mia bocca in un nodo
Ma non riesco più a preoccuparmi
E con questo prossimo Armaghedon
Allora perché non andiamo?
Non dobbiamo restare
Per cosa ti lamenti?
E cosa stiamo aspettando?
Non voglio offendere, ma tesoro, i tuoi amici non valgono la pena di morire
per
Non voglio offendere, ma baby i tuoi amici, assolutamente no
Non voglio offendere, ma tesoro, i tuoi amici non valgono la pena di morire
per
Non voglio offendere, ma baby i tuoi amici, assolutamente no