Traduzione del testo della canzone Princes HWY - Custard

Princes HWY (originale)

The Princess Highway
Was so quiet at the dawn
A highway with no-one on it
You can’t make it on your own
Have you thought of going home?
Leaving everyone alone
Don’t cry
Come inside
You can’t hide the fact my heart is melting by the fire
It’s true, it’s true, you never promised a happy every after
Cos you don’t know how
These childhood streets
Are wider and dryer than I remember
Down here is where we used to live
The phone rings but no one ever answers
It’s been ringing here for a thousand years
Don’t cry
Come inside
You can’t hide the fact my heart is slowly melting by the fire
It’s true, it’s true, you never promised a happy every after
Cos you don’t know how
And it’s now
You expect all the damage to start
When you’re digging around those parts
You said you’d never mention
Well it’s true
What they said that you put me through
I’m fine, how are you?
… and congratulations
Five years later
It must be getting close to dawn
I think of all those things undone
And all the places in the sun
And the shadows fall apart in time
I’ll be fine
But I can’t hide
The fact my heart is slowly melting by the fire
And it’s true, it’s true, I was never promised a happy ever after
Because you don’t know how
I know you don’t know how

Princes HWY (traduzione)

L'autostrada della principessa
Era così tranquillo all'alba
Un'autostrada senza nessuno
Non puoi farcela da solo
Hai pensato di tornare a casa?
Lasciando tutti soli
Non piangere
Vieni dentro
Non puoi nascondere il fatto che il mio cuore si sta sciogliendo accanto al fuoco
È vero, è vero, non hai mai promesso un felice dopo
Perché non sai come
Queste strade dell'infanzia
Sono più larghi e più asciutti di quanto non ricordi
Quaggiù è dove abitavamo
Il telefono squilla ma nessuno risponde mai
Suona qui da mille anni
Non piangere
Vieni dentro
Non puoi nascondere il fatto che il mio cuore si sta lentamente sciogliendo accanto al fuoco
È vero, è vero, non hai mai promesso un felice dopo
Perché non sai come
Ed è ora
Ti aspetti che tutti i danni inizino
Quando stai scavando da quelle parti
Hai detto che non l'avresti mai menzionato
Beh è vero
Quello che hanno detto che mi hai fatto passare
Sto bene tu come stai?
... e congratulazioni
Cinque anni dopo
Deve essere avvicinarsi all'alba
Penso a tutte quelle cose annullate
E tutti i posti al sole
E le ombre si sfaldano nel tempo
Starò bene
Ma non posso nascondermi
Il fatto che il mio cuore si stia lentamente sciogliendo accanto al fuoco
Ed è vero, è vero, non mi è mai stato promesso un lieto fine
Perché non sai come
So che non sai come fare