| Whisper of waves, the breath of time
| Il sussurro delle onde, il respiro del tempo
|
| Dispersed truth along contaminated shores
| Verità dispersa lungo sponde contaminate
|
| Ceaseless movement towards the grinding end
| Movimento incessante verso la fine della macinazione
|
| Where waste radiates all life in the motherland
| Dove i rifiuti irradiano tutta la vita nella madrepatria
|
| There is no sea that is so dark
| Non c'è mare così scuro
|
| To hide the color of my blood
| Per nascondere il colore del mio sangue
|
| I fell a thousand times
| Sono caduto mille volte
|
| Down from the golden sky
| Giù dal cielo dorato
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Ho navigato verso baie lontane per cercare la verità
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves
| Sognava di essere il re preso nel sonno degli schiavi
|
| Bare skin on pale stone
| Pelle nuda su pietra chiara
|
| Where earth is mute and calm
| Dove la terra è muta e calma
|
| As storms roam over shorelines
| Mentre le tempeste vagano sulle coste
|
| I disappear
| Sparisco
|
| Adjust guideline values and dilute disposal
| Regolare i valori guida e diluire lo smaltimento
|
| That enters the sea through corroded pipelines
| Che entra in mare attraverso condotte corrose
|
| Towards countless barrels of radioactive waste
| Verso innumerevoli barili di rifiuti radioattivi
|
| Dumped by united nations to rot in blackness
| Scaricato dalle nazioni unite a marcire nell'oscurità
|
| I fell a thousand times
| Sono caduto mille volte
|
| Down from the golden sky
| Giù dal cielo dorato
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Ho navigato verso baie lontane per cercare la verità
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves
| Sognava di essere il re preso nel sonno degli schiavi
|
| The sleep of slaves
| Il sonno degli schiavi
|
| Within the glorious ocean of the brave
| Nel glorioso oceano dei coraggiosi
|
| I remain just as a single wave
| Rimango solo come una singola onda
|
| Dreaming the visions that will never be
| Sognando le visioni che non saranno mai
|
| No greed, no hope can cross the sea
| Nessuna avidità, nessuna speranza può attraversare il mare
|
| Deep dormant breach in the grand silence
| Profonda breccia dormiente nel grande silenzio
|
| Earthquake of doom beneath the population
| Terremoto di sventura sotto la popolazione
|
| Take a bath beside ripped reactor sealings
| Fai un bagno accanto ai sigilli strappati del reattore
|
| Where fuel rods lie in boiling fountains
| Dove le barre di combustibile giacciono nelle fontane bollenti
|
| I fell a thousand times
| Sono caduto mille volte
|
| Down from the golden sky
| Giù dal cielo dorato
|
| I sailed to distant bays to reach for truth
| Ho navigato verso baie lontane per cercare la verità
|
| Dreamed to be the king caught in the sleep of slaves | Sognava di essere il re preso nel sonno degli schiavi |