Traduzione del testo della canzone Frontier of Perception - Cytotoxin

Frontier of Perception (originale)

Humanity — bred on deceit
Visionaries — in their own uni of voidness
What I do not see has no existence
obligation is my conviction
Conviction is the driving force
Directed by unawareness
Unable to gaze into outward
To the endless beyond all senses
Predominance of the atom
Equation of existence
Nullifying all foreign
Devouring the oppressing one
What is unaware is bessed
What is alive is finite
We do not know it
We know nothing
Space, time spheres and nothing
As a concentration of sources
Narrow understanding countless barren human souls
The world that we call «home» is violated by relativity
Open the portals of perception and stare into eternity
Related elements
Predictions are not possible
There is a crucial factor on which everything depends
Its chaos
In this labile system
Minor variation induce a serious aftermath
Math reigns the system of chaos
The disposal of events is feigned
Math reigns the system of chaos
Some events seem to happen casual
But the contributing factors are just too numerous
And the relations between
Are too complicated to be determined by an human mind
All is chaos — chaos is all

Frontier of Perception (traduzione)

Umanità: allevata con l'inganno
Visionari: nella loro stessa unità di vacuità
Ciò che non vedo non ha esistenza
l'obbligo è la mia condanna
La convinzione è la forza trainante
Diretto dall'inconsapevolezza
Impossibile guardare verso l'esterno
All'infinito al di là di tutti i sensi
Predominanza dell'atomo
Equazione di esistenza
Annullando tutti gli stranieri
Divorando l'opprimente
Ciò che è inconsapevole è preso
Ciò che è vivo è finito
Non lo sappiamo
Non sappiamo nulla
Spazio, sfere del tempo e niente
Come concentrazione di fonti
Comprensione ristretta di innumerevoli anime umane sterili
Il mondo che chiamiamo "casa" è violato dalla relatività
Apri i portali della percezione e fissa l'eternità
Elementi correlati
Non sono possibili previsioni
C'è un fattore cruciale da cui tutto dipende
Il suo caos
In questo sistema labile
Piccole variazioni provocano gravi conseguenze
La matematica regna nel sistema del caos
La cessione degli eventi è finta
La matematica regna nel sistema del caos
Alcuni eventi sembrano accadere casuali
Ma i fattori che contribuiscono sono semplicemente troppo numerosi
E le relazioni tra
Sono troppo complicati per essere determinati da una mente umana
Tutto è caos: il caos è tutto