Traduzione del testo della canzone I Lost My Best Friend Today - D'african

I Lost My Best Friend Today (originale)

I know you still talk to at least one of your exes
Tell them how you miss them then delete all the messages
I saw you lie to 9 people didn’t think I’d be the 10th one
Shit is driving me crazy
I lost more than my baby
I LOST MY BEST FRIEND TODAY!
I LOST MY BEST FRIEND TODAY!
I LOST MY BEST FRIEND TODAY!
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y — I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
It’s been a Nightmare since you left
I am still broken, I am still a mess
You look so happy in all the pictures that you post
You moved on so fast but i guess now at least i know
Who you were texting, when I was asleep
Taking advantage cause you knew I’d believe you yea
L.o.s.t m.y.
bff, l.o.s.t m.y.
bff
Making these promises you know you’d never keep
Talking forever when you knew you’d leave me yea
L.o.s.t m.
y
Shit is driving me crazy
I lost more than my baby
I LOST MY BEST FRIEND TODAY
I LOST MY BEST FRIEND TODAY
I LOST MY BEST FRIEND TODAY
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess
When I think about you I C.R.Y I don’t know if ama be alright
I am so broken, I am a Mess

(traduzione)

So che parli ancora con almeno uno dei tuoi ex
Dì loro come ti mancano, quindi elimina tutti i messaggi
Ti ho visto mentire a 9 persone che non pensavano che sarei stata la decima
La merda mi sta facendo impazzire
Ho perso più del mio bambino
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO!
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO!
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO!
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, piango, non so se starò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
È stato un incubo da quando te ne sei andato
Sono ancora a pezzi, sono ancora un pasticcio
Sembri così felice in tutte le foto che pubblichi
Sei andato avanti così in fretta ma credo che ora almeno lo so
A chi stavi scrivendo, quando dormivo
Approfittando perché sapevi che ti avrei creduto sì
L.o.s.t mio
bff, l.o.s.t mio
bff
Facendo queste promesse sai che non avresti mai mantenuto
Parlando per sempre quando sapevi che mi avresti lasciato sì
L.o.s.t m.
y
La merda mi sta facendo impazzire
Ho perso più del mio bambino
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO
OGGI HO PERSO IL MIO MIGLIORE AMICO
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio
Quando penso a te, I C.R.Y, non so se amarò bene
Sono così distrutto, sono un pasticcio