| Be like me
| Sii come me
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Be, be like me
| Sii, sii come me
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Be, be like me
| Sii, sii come me
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puoi continuare a provare, ma non mi fermerai mai a brillare (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia il mio stile e il mio suono ma non salirai mai sul trono (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Be like me
| Sii come me
|
| He wants to be like me
| Vuole essere come me
|
| 'Cause he sees me on the TV
| Perché mi vede in TV
|
| I’m his role model, he looks up to me
| Sono il suo modello, mi ammira
|
| He’s got a bag of respect for me
| Ha un sacco di rispetto per me
|
| He’s been watching me since Lord of The Mic on the DVD
| Mi sta guardando da quando Lord of The Mic sul DVD
|
| He used to listen to me on the radio at Deja nine two three (Be)
| Mi ascoltava alla radio a Deja nove due tre (Be)
|
| He knows all of my bark and he wondered if he could stick them to me (Be)
| Conosce tutta la mia corteccia e si è chiesto se poteva attaccarmeli (essere)
|
| He knows my whole history (Be)
| Conosce tutta la mia storia (Be)
|
| To him I’m no mystery (Be)
| Per lui non sono un mistero (essere)
|
| Now, he’s an emcee, might make it one day just like me (Be)
| Ora, è un presentatore, potrebbe farcela un giorno proprio come me (essere)
|
| Be a big fish in the sea (Be)
| Sii un grande pesce nel mare (Sii)
|
| , you’ll see (Be)
| , vedrai (essere)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puoi continuare a provare, ma non mi fermerai mai a brillare (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia il mio stile e il mio suono ma non salirai mai sul trono (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Like me
| Come me
|
| It’s me, D Double E
| Sono io, D Doppia E
|
| Your name’s got similarity
| Il tuo nome ha una somiglianza
|
| But you ain’t got the skill, power or clarity
| Ma non hai l'abilità, la potenza o la chiarezza
|
| You fi got the same name as me? | Hai il mio stesso nome? |
| Type it in Google, what do you see?
| Digitalo in Google, cosa vedi?
|
| Not, not you, me
| No, non tu, io
|
| Not, not you, me (Be)
| No, non tu, io (essere)
|
| Dem men are tracing paper like a computer
| Gli uomini dem stanno tracciando la carta come un computer
|
| Copying betas, storing betas, sending betas (Be, be)
| Copiare beta, memorizzare beta, inviare beta (Be, be)
|
| Make me wanna send for the calculator (Be)
| Fammi voglia mandare la calcolatrice (Be)
|
| Nevertheless it’s blessed
| Tuttavia è benedetto
|
| I got the scene pumping like chess (Be)
| Ho fatto pompare la scena come gli scacchi (Be)
|
| Pressed, dem man are depressed (Be)
| Premuti, gli uomini sono depressi (Sii)
|
| They wanna be like me, I guess (Be)
| Vogliono essere come me, suppongo (essere)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puoi continuare a provare, ma non mi fermerai mai a brillare (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia il mio stile e il mio suono ma non salirai mai sul trono (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Be like me
| Sii come me
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puoi continuare a provare, ma non mi fermerai mai a brillare (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia il mio stile e il mio suono ma non salirai mai sul trono (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Lyrically take the P like me
| Dal punto di vista dei testi prendi la P come me
|
| Load it up on empty like me
| Caricalo a vuoto come me
|
| Make a crowd jump just like CD
| Fai un salto di folla proprio come CD
|
| Or, I can give you tips just like P. G
| Oppure, posso darti suggerimenti proprio come P.G
|
| I got the history and c. | Ho ottenuto la cronologia e c. |
| v
| v
|
| I’m an OG, more time o. | Sono un OG, più tempo o. |
| t
| t
|
| (Be)
| (Essere)
|
| Punch in the chin, punch in the gold teeth
| Dai un pugno al mento, dai un pugno ai denti d'oro
|
| (Be)
| (Essere)
|
| If you wanna be E, what you wanna be (Be)
| Se vuoi essere E, cosa vuoi essere (essere)
|
| 6 foot under is where your gonna be (Be)
| 6 piedi sotto è dove sarai (essere)
|
| If you got a problem, come all at me
| Se hai un problema, vieni da me
|
| Come follow me, yeah, yeah, come all at me (Be)
| Vieni a seguirmi, sì, sì, vieni da me (Sii)
|
| It’s like, man wanna suck my big «follow me» (Be)
| È come se l'uomo volesse succhiare il mio grande "seguimi" (Sii)
|
| I just wanna burn them like gonorrhee (Be)
| Voglio solo bruciarli come la gonorrea (essere)
|
| You can keep on tryin', but you’ll never stop me shinin' (Be like me)
| Puoi continuare a provare, ma non mi fermerai mai a brillare (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Copy my style and my sound but you’ll never take the throne (Be like me)
| Copia il mio stile e il mio suono ma non salirai mai sul trono (Sii come me)
|
| No, you’ll never ever be like me (Be, be like me)
| No, non sarai mai come me (Sii, sii come me)
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be, be like me)
| Qualcuno vuole essere come me, suppongo (essere, essere come me)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be like me)
| Qualcuno vuole essere come me, suppongo (essere come me)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be, be like me)
| Qualcuno vuole essere come me, suppongo (essere, essere come me)
|
| Someone wanna be like me, I guess (Be like me)
| Qualcuno vuole essere come me, suppongo (essere come me)
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Be like me
| Sii come me
|
| Be, be like me | Sii, sii come me |