Traduzione del testo della canzone For The Culture - Sons Of Kemet, D Double E

For The Culture (originale)

Oh my gawd!
Check
Yeah!
Bluku Bluku!
Jeesh!
She got in a
She’s got my back to the wall
She nearly made me fall
She made me nearly look a fool
You gotta make her get low
You gotta go with the flow
A-make her wine down low
A-make her wine down
Yo, I’m looking for the dancehall queen
Called Beverly, Chantelle and Shareen
Open the door, no, tell 'em come in
the officer if we call them in
Cah the way they body look it’s like a danchall dream
And she a-mash up the danchall scene
See the gal there, you see what we mean
Jesus, you see what we mean
Check
Yeah
Yo, I’m looking for the dancehall queen
Called Beverly, Chantelle and Shareen
Open the door, no, tell 'em come in
the officer if we call them in
Cah the way they body look it’s like a dancehall dream
And she a-mash up the dancehall scene
See the gal there, you see what we mean
Jesus, you see what we mean
Me have me money, yeah me have me
all the medication all you mean
When the mandem say, «man can’t smoking at the door»
Tiptoe talking at the dance
Fun time I step in the dance
Beautiful gal I won’t make an advance
Beautiful gal I want more than a dance
Kingston, Jamaica
Becoming bruck up on a gal by the name of Jesus
Yeah!
Called Lisa, Leanne and Nadine
Called Beverly, Chantelle and Shareen
Yo, I’m looking for the dancehall queen
Called Lisa, Leanne and Nadine
Open the door, no, tell 'em come in
the officer if we call them in
Cah the way they body look it’s like a dancehall dream
And she a-mash up the dancehall scene
See the gal there, you see what we mean
Jesus, you see what we mean
She got in a
She’s got my back to the wall
She nearly made me fall
She made me nearly look a fool
You gotta make her get low
You gotta go with the flow
An' make her wine down low
An' make her wine down
Cah I’m looking for the dancehall queen
Called Beverly, Chantelle and Shareen
Open the door, no, tell 'em come in
the officer if we call them in
Cah the way they body look it’s like a dancehall dream
And she a-mash up the dancehall scene
See the gal there, you see what we mean
Jesus, you see what we mean

For The Culture (traduzione)

Oh mio Dio!
Controllo
Sì!
Bluku Bluku!
Cavolo!
È entrata in un
Mi dà le spalle al muro
Mi ha quasi fatto cadere
Mi ha fatto sembrare quasi uno stupido
Devi farla abbassare
Devi seguire il flusso
A-fai il suo vino in basso
A-fagli del vino
Yo, sto cercando la regina della dancehall
Chiamato Beverly, Chantelle e Shareen
Apri la porta, no, digli di entrare
l'ufficiale se li chiamiamo dentro
Cah, il loro aspetto fisico è come un sogno danchall
E lei a-mash up la scena danchall
Guarda la ragazza lì, capisci cosa intendiamo
Gesù, capisci cosa intendiamo
Controllo
Sì
Yo, sto cercando la regina della dancehall
Chiamato Beverly, Chantelle e Shareen
Apri la porta, no, digli di entrare
l'ufficiale se li chiamiamo dentro
Cah, il loro aspetto fisico è come un sogno in una sala da ballo
E lei a-mash up la scena dancehall
Guarda la ragazza lì, capisci cosa intendiamo
Gesù, capisci cosa intendiamo
Io ho i soldi, sì io ho me
tutte le medicine tutto quello che intendi
Quando il mandem dice "l'uomo non può fumare alla porta"
In punta di piedi parlando al ballo
Tempo divertente, entro nel ballo
Bella ragazza, non farò progressi
Bella ragazza, voglio più di un ballo
Kingston, Giamaica
Diventare brutti con una ragazza di nome Gesù
Sì!
Chiamato Lisa, Leanne e Nadine
Chiamato Beverly, Chantelle e Shareen
Yo, sto cercando la regina della dancehall
Chiamato Lisa, Leanne e Nadine
Apri la porta, no, digli di entrare
l'ufficiale se li chiamiamo dentro
Cah, il loro aspetto fisico è come un sogno in una sala da ballo
E lei a-mash up la scena dancehall
Guarda la ragazza lì, capisci cosa intendiamo
Gesù, capisci cosa intendiamo
È entrata in un
Mi dà le spalle al muro
Mi ha quasi fatto cadere
Mi ha fatto sembrare quasi uno stupido
Devi farla abbassare
Devi seguire il flusso
E fare il suo vino in basso
E farle scendere il vino
Cah sto cercando la regina della dancehall
Chiamato Beverly, Chantelle e Shareen
Apri la porta, no, digli di entrare
l'ufficiale se li chiamiamo dentro
Cah, il loro aspetto fisico è come un sogno in una sala da ballo
E lei a-mash up la scena dancehall
Guarda la ragazza lì, capisci cosa intendiamo
Gesù, capisci cosa intendiamo