Traduzione del testo della canzone Seeing Double - D Double E

Seeing Double (originale)

I’m lean, I’m lean
I’m drunk, I’m drunk
I’m lean, I’m lean
On skunk, on skunk
I’m, I’m, I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
Weed, cigarette, rizzla, bill em'
We get them blunts and then we fill it up yeah we fill em'
Don’t like the smell of weed?
This is gonna kill em'
Don’t like the smell of weed?
This is gonna kill em' (Smelly welly)
Yeah man, I got that diesel and that fluffy lemon (It's dry)
This weed’s strong now you’re (???)
Bubblegum and candy kush this the flavour there man
Take man up to heaven
It’s my secret weapon
I’m lean (I'm lean, lean)
I’m drunk (drunk, drunk)
I’m lean (I'm lean, lean)
On skunk (skunk, skunk)
I’m lean (I'm buzzing)
I’m drunk (I'm buzzing)
I’m lean (I'm buzzing)
On skunk (I'm buzzing)
I’m lean, I’m lean
I’m drunk, I’m drunk
I’m lean, I’m lean
On skunk, on skunk
I’m, I’m, I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
I’m leaned out
I’m greened out (Greened out)
All my customers (They're all)
Fiend out
Smoke, smoke
Toke, toke
The weed I’m smoking’s got me busting bare jokes (You're a dickhead blud)
(Joke) I’m smoking on that pengalengwengaleng
Billing up a zoot, and I got one again again
Wait, let me draw my friend again
Take two tokes and I power
This one diesel, this one sour
Take another draw blud, don’t be a coward
(???) it told me within a hour
I’m lean (I'm lean, lean)
I’m drunk (drunk, drunk)
I’m lean (I'm lean, lean)
On skunk (skunk, skunk)
I’m lean (I'm lean, lean) (I'm buzzing)
I’m drunk (drunk, drunk) (I'm buzzing)
I’m lean (I'm lean, lean) (I'm buzzing)
On skunk (skunk, skunk) (I'm buzzing)
I’m lean, I’m lean
I’m drunk, I’m drunk
I’m lean, I’m lean
On skunk, on skunk
I’m, I’m, I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
She still single?!
(Is she?)
She still single?!
(Wha-?)
Tell her to phone me if she wants to mingle (I got them zooties)
Yeah man
And relax (I got them zooties)
Yeah man
We can bill a likkle zeggae, listen to some reggae
Bill a likkle zeggae, listen to some reggae
And relax
Yeah man
And relax (Smoke, smoke)
Yeah man (Puff, puff, give, give)
Yeah man (Yeah)
Yeah man (Smoke, smoke)
Yeah man (Puff, puff, give give)
(Yeah)
Yeah man
And relax
Yeah man
I’m lean (I'm lean, lean) (I'm buzzing)
I’m drunk (drunk, drunk) (I'm buzzing)
I’m lean (I'm lean, lean) (I'm buzzing)
On skunk (skunk, skunk) (I'm buzzing)
I’m, I’m, I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double
I’m seeing double

Seeing Double (traduzione)

Sono magra, sono magra
Sono ubriaco, sono ubriaco
Sono magra, sono magra
Su skunk, su skunk
Io, io, io vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
Erba, sigaretta, rizzla, fattura em'
Li prendiamo contundenti e poi li riempiamo sì li riempiamo'
Non ti piace l'odore di erba?
Questo li ucciderà
Non ti piace l'odore di erba?
Questo li ucciderà' (Smelly Welly)
Sì amico, ho quel diesel e quel soffice limone (è secco)
Questa erba è forte ora tu sei (???)
Gomma da masticare e caramelle kush questo è il sapore lì amico
Porta l'uomo in paradiso
È la mia arma segreta
Sono magro (sono magro, magro)
Sono ubriaco (ubriaco, ubriaco)
Sono magro (sono magro, magro)
Su skunk (skunk, skunk)
Sono magra (sto ronzando)
Sono ubriaco (sto ronzando)
Sono magra (sto ronzando)
Sulla puzzola (sto ronzando)
Sono magra, sono magra
Sono ubriaco, sono ubriaco
Sono magra, sono magra
Su skunk, su skunk
Io, io, io vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
Sono sporgente
Sono in verde (in verde)
Tutti i miei clienti (sono tutti)
Diamine
Fumo, fumo
Tocca, becca
L'erba che sto fumando mi ha fatto scherzare (sei una testa di cazzo)
(Scherzo) Sto fumando su quel pengalengwengaleng
Fatturando uno zoot e ne ho ricevuto uno di nuovo
Aspetta, fammi disegnare di nuovo il mio amico
Fai due tiri e io potrò
Questo diesel, questo acido
Prendi un altro pareggio blud, non essere un codardo
(???) me lo ha detto entro un'ora
Sono magro (sono magro, magro)
Sono ubriaco (ubriaco, ubriaco)
Sono magro (sono magro, magro)
Su skunk (skunk, skunk)
Sono magra (sono magra, magra) (sto ronzando)
Sono ubriaco (ubriaco, ubriaco) (sto ronzando)
Sono magra (sono magra, magra) (sto ronzando)
Su skunk (skunk, skunk) (sto ronzando)
Sono magra, sono magra
Sono ubriaco, sono ubriaco
Sono magra, sono magra
Su skunk, su skunk
Io, io, io vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
È ancora single?!
(È lei?)
È ancora single?!
(Cosa?)
Dille di telefonarmi se vuole socializzare (ho gli zooties)
sì amico
E rilassati (ho gli zooties)
sì amico
Possiamo fatturare un po' di zeggae, ascoltare un po' di reggae
Fattura un likkle zeggae, ascolta un po' di reggae
E rilassati
sì amico
E rilassati (fumo, fumo)
Sì amico (sbuffa, sbuffa, dai, dai)
Sì amico (Sì)
Sì amico (fumo, fumo)
Sì amico (Puff, puff, dai, dai)
(Sì)
sì amico
E rilassati
sì amico
Sono magra (sono magra, magra) (sto ronzando)
Sono ubriaco (ubriaco, ubriaco) (sto ronzando)
Sono magra (sono magra, magra) (sto ronzando)
Su skunk (skunk, skunk) (sto ronzando)
Io, io, io vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio
vedo doppio