Traduzione del testo della canzone General Strike - D.O.A.

General Strike (originale)

Shut it down, we’re tired, yeah
Tired of workin', yeah
Workin' for nothin' we all want
What we got comin'?
All we need is a break
Come on, take a break
Everything is not all right
And there’s no end in sight
You can call it, watcha like
Come on, stand up for your rights
Stand up, stand and unite
It’s time for a general strike
We been out breakin' our backs
Been out workin' gettin' no slack
All week long, payin' those bills
That’s just the people that still got a job
What about the rest of us on the Soup Line?
Stand up, stand and unite
It’s time for a general strike
Stand up, stand and unite it’s time

General Strike (traduzione)

Spegnilo, siamo stanchi, sì
Stanco di lavorare, sì
Lavorare per niente che tutti vogliamo
Cosa abbiamo in arrivo?
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è una pausa
Dai, fai una pausa
Non va tutto bene
E non c'è fine in vista
Puoi chiamarlo, guarda come
Dai, difendi i tuoi diritti
Alzati, alzati e unisciti
È tempo di sciopero generale
Siamo stati fuori a spaccarci le spalle
Sono stato fuori a lavorare per non perdere la calma
Tutta la settimana, a pagare quei conti
Sono solo le persone che hanno ancora un lavoro
E il resto di noi sulla linea delle zuppe?
Alzati, alzati e unisciti
È tempo di sciopero generale
Alzati, alzati e unisciti è ora